Перевод текста песни Only Love - Nina Nesbitt

Only Love (оригинал)

Lemons are bitter, if you bite them with your two front teeth
Now he’s acting similar, 'cause you’re the one now that’s biting me
His feelings are crushed like rock salt on the table
'Cause you’re now the one that’s got a bit more flavour
I’ve never met someone that’s made me feel quite this way
I’ve never met someone that’s actually stayed
Woah
'Cause only love can make me feel the way I do
Only love can make this real for me and you
Only love can make me feel the way I do
Only love can make me see the world the way I do
Now I’m with you
He passed his sell by date, we don’t go out 'cause he turns sour
I could think of a million ways, we could spend just one hour
His feelings are crushed like rock salt on the table
I guess I fell for love, says the paper
I’ve never met someone that’s made me feel quite this way
I’ve never met someone that’s actually stayed
Woah
'Cause only love can make me feel the way I do
Only love can make this real for me and you
Only love can make me feel the way I do
Only love can make me see the world the way I do
Now I’m with you
Oh Oh Ohoh
Don’t let me go, 'cause I’m falling for you
Oh Oh Ohoh
I wanna know, if you’re falling for me too
I’ve never met someone that’s made me feel quite this way
I’ve never met someone that’s actually stayed
Woah
'Cause only love can make me feel the way I do
Only love can make this real for me and you
Only love can make me feel the way I do
Only love can make me see the world the way I do
Now I’m with you

Только Любовь (перевод)

Лимоны горькие, если кусать их двумя передними зубами
Теперь он ведет себя так же, потому что теперь ты тот, кто кусает меня.
Его чувства раздавлены, как каменная соль на столе
Потому что теперь ты тот, у кого немного больше вкуса
Я никогда не встречал кого-то, кто заставлял бы меня чувствовать себя так
Я никогда не встречал кого-то, кто действительно остался
Вау
Потому что только любовь может заставить меня чувствовать себя так, как я
Только любовь может сделать это реальным для меня и тебя
Только любовь может заставить меня чувствовать себя так, как я
Только любовь может заставить меня видеть мир таким, каким я его вижу
Теперь я с тобой
Он сдал свою продажу по дате, мы не выходим, потому что он скисает
Я мог бы придумать миллион способов, мы могли бы провести всего один час
Его чувства раздавлены, как каменная соль на столе
Думаю, я влюбился, пишет газета.
Я никогда не встречал кого-то, кто заставлял бы меня чувствовать себя так
Я никогда не встречал кого-то, кто действительно остался
Вау
Потому что только любовь может заставить меня чувствовать себя так, как я
Только любовь может сделать это реальным для меня и тебя
Только любовь может заставить меня чувствовать себя так, как я
Только любовь может заставить меня видеть мир таким, каким я его вижу
Теперь я с тобой
Ой ой ой ой
Не отпускай меня, потому что я влюбляюсь в тебя
Ой ой ой ой
Я хочу знать, если ты тоже влюбляешься в меня
Я никогда не встречал кого-то, кто заставлял бы меня чувствовать себя так
Я никогда не встречал кого-то, кто действительно остался
Вау
Потому что только любовь может заставить меня чувствовать себя так, как я
Только любовь может сделать это реальным для меня и тебя
Только любовь может заставить меня чувствовать себя так, как я
Только любовь может заставить меня видеть мир таким, каким я его вижу
Теперь я с тобой