Перевод текста песни Jessica - Nina Nesbitt

Jessica (оригинал)

Just a child, just my friend
Your life held by them
And I’ve not got money
But I’ve got hope
And maybe I’m the only
But no one knows
But sometimes God gets confused
He certainly did when he picked you
Sometimes you feel like giving up and there’s nothing you can do
Sometimes you feel you’re not enough but that’s not true
Sometimes you feel like giving up and there’s nothing to prove
But hold tight, wipe your tears love, 'cause I’m
I’m here with you
Just a child, just bad luck
But as we grow
Your time stops here
And we’ve not got money
But we still try
'Cause you’re not the only one to cry
But sometimes God gets confused
He certainly did when he picked you
Sometimes you feel like giving up and there’s nothing you can do
Sometimes you feel you’re not enough that’s never true
Sometimes I feel like giving up and there’s nothing to prove
But hold tight, wipe your tears love, 'cause I’m
I’m here with you
Let it out, let it fade
Just let it out and burn away
Let it out, let it fade
Just let it out, watch it burn away
Sometimes you feel like giving up and there’s nothing you can do
Sometimes you feel you’re not enough but that’s not true
Sometimes you feel like giving up and there’s nothing to prove
But hold tight, wipe your tears love, 'cause I’m
I’m here with you

Джессика (перевод)

Просто ребенок, просто мой друг
Ваша жизнь принадлежит им
И у меня нет денег
Но у меня есть надежда
И, может быть, я единственный
Но никто не знает
Но иногда Бог путается
Он определенно сделал это, когда выбрал тебя
Иногда вам хочется сдаться и вы ничего не можете сделать
Иногда тебе кажется, что тебя недостаточно, но это не так
Иногда хочется сдаться, а доказывать нечего
Но держись крепче, вытри слезы, любовь, потому что я
Я здесь с тобой
Просто ребенок, просто невезение
Но по мере того, как мы растем
Ваше время останавливается здесь
И у нас нет денег
Но мы все еще пытаемся
Потому что ты не единственный, кто плачет
Но иногда Бог путается
Он определенно сделал это, когда выбрал тебя
Иногда вам хочется сдаться и вы ничего не можете сделать
Иногда ты чувствуешь, что тебя недостаточно, но это никогда не бывает правдой.
Иногда мне хочется сдаться, и мне нечего доказывать
Но держись крепче, вытри слезы, любовь, потому что я
Я здесь с тобой
Пусть это, пусть это исчезнет
Просто выпусти его и сожги
Пусть это, пусть это исчезнет
Просто выпусти его, смотри, как он сгорает
Иногда вам хочется сдаться и вы ничего не можете сделать
Иногда тебе кажется, что тебя недостаточно, но это не так
Иногда хочется сдаться, а доказывать нечего
Но держись крепче, вытри слезы, любовь, потому что я
Я здесь с тобой