Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bright Blue Eyes, исполнителя - Nina Nesbitt. Песня из альбома Peroxide, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Universal Island, Universal Music Operations
Язык песни: Английский
Bright Blue Eyes(оригинал) | Ярких голубых глаз(перевод на русский) |
Give me something real | Дай мне что-то настоящее, |
Something to hold on | Что-то, за что я могла бы держаться, |
Give me something you've got | Чтобы сделать нас сильнее. |
To make us strong | Я буду ждать, я буду ждать возвращения домой, |
I'll be waiting, I'll be waiting to come home | Я спасу, я спасу то, что у нас есть. |
I'll be saving, I'll be saving what we own | |
- | - |
Look in your eyes | Немного подольше, |
For a little while | Дай мне прочитать твои мысли, |
Let me read your mind | Если ты читаешь мои. |
If you read mine | Ведь я продолжаю влюбляться, продолжаю влюбляться в тебя, |
Cause I keep falling, I'm still falling for your love | Я продолжаю влюбляться, продолжаю влюбляться в твою вселенную. |
I keep falling, falling in to your world | |
- | - |
With every love, every kiss | Каждый раз, когда наши губы соприкасаются |
Every time we touch lips | Моя любовь принадлежит тебе, |
My love always his | До тех пор, пока мы не начнем скучать друг по другу. |
Every time till we miss | С каждым чувством, с каждой слезой |
Every love, every cry | Мы всегда будем вместе, до самой смерти. |
Every time till we die | С каждым чувством, с каждым взглядом |
Every love, every look, | Твоих ярких голубых глаз. |
In your bright blue eyes | |
- | - |
It's something we can't say | Мы просто чувствуем. |
It's just the way we feel | Мы храним секреты, |
We'll be hiding in secrets | До тех пор, пока не придет время их раскрывать. |
Till they reveal | Ведь я продолжаю влюбляться, продолжаю влюбляться в тебя, |
Cause I keep falling, I'm still falling for your love | Я продолжаю влюбляться, продолжаю влюбляться в твою вселенную. |
I keep falling, falling in to your world | |
- | - |
With every love, every kiss | Каждый раз, когда наши губы соприкасаются |
Every time we touch lips | Моя любовь принадлежит тебе, |
My love always his | До тех пор, пока мы не начнем скучать друг по другу. |
Every time till we miss | С каждым чувством, с каждой слезой |
Every love, every cry | Мы всегда будем вместе, до самой смерти. |
Every time till we die | С каждым чувством, с каждым взглядом |
Every love, every look, | Твоих ярких голубых глаз. |
In your bright blue eyes | |
- | - |
In your bright, in your bright blue eyes | Твоих ярких голубых глаз,твоих ярких голубых глаз. |
In your bright, in your bright blue eyes | Твоих ярких голубых глаз,твоих ярких голубых глаз. |
In your bright, in your bright blue eyes | С каждым чувством, с каждым взглядом |
Every love, every look | Твоих ярких голубых глаз. |
In your bright blue eyes |
Bright Blue Eyes(оригинал) |
Give me something real |
Something to hold on |
Give me something you’ve got |
To make us strong |
I’ll be waiting, I’ll be waiting to come home |
I’ll be saving, I’ll be saving what we own |
Look in your eyes |
For a little while |
Let me read your mind |
If you read mine |
Cause I keep falling, I’m still falling for your love |
I keep falling, falling in to your world |
With every love, every kiss |
Every time we touch lips |
My love always his |
Every time till we miss |
Every love, every cry |
Every time till we die |
Every love, every look, |
In your bright blue eyes |
It’s something we can’t say |
It’s just the way we feel |
We’ll be hiding in secrets |
Till they reveal |
Cause I keep falling, I’m still falling for your love |
I keep falling, falling in to your world |
With every love, every kiss |
Every time we touch lips |
My love always his |
Every time till we miss |
Every love, every cry |
Every time till we die |
Every love, every look, |
In your bright blue eyes |
In your bright, in your bright blue eyes |
In your bright, in your bright blue eyes |
In your bright, in your bright blue eyes |
Every love, every look |
In your bright blue eyes |
Ярко-Голубые Глаза(перевод) |
Дай мне что-нибудь настоящее |
Что-то, за что можно держаться |
Дай мне что-нибудь, что у тебя есть |
Чтобы сделать нас сильными |
Я буду ждать, я буду ждать, чтобы вернуться домой |
Я буду экономить, я буду спасать то, что у нас есть |
Посмотри в свои глаза |
В течение некоторого времени |
Позволь мне прочитать твои мысли |
Если вы читаете мой |
Потому что я продолжаю падать, я все еще влюбляюсь в твою любовь |
Я продолжаю падать, падать в твой мир |
С каждой любовью, с каждым поцелуем |
Каждый раз, когда мы касаемся губ |
Моя любовь всегда его |
Каждый раз, пока мы не скучаем |
Каждая любовь, каждый крик |
Каждый раз, пока мы не умрем |
Каждая любовь, каждый взгляд, |
В твоих ярко-голубых глазах |
Это то, что мы не можем сказать |
Это то, что мы чувствуем |
Мы будем прятаться в секретах |
Пока они не раскроют |
Потому что я продолжаю падать, я все еще влюбляюсь в твою любовь |
Я продолжаю падать, падать в твой мир |
С каждой любовью, с каждым поцелуем |
Каждый раз, когда мы касаемся губ |
Моя любовь всегда его |
Каждый раз, пока мы не скучаем |
Каждая любовь, каждый крик |
Каждый раз, пока мы не умрем |
Каждая любовь, каждый взгляд, |
В твоих ярко-голубых глазах |
В твоих ярких, в твоих ярко-голубых глазах |
В твоих ярких, в твоих ярко-голубых глазах |
В твоих ярких, в твоих ярко-голубых глазах |
Каждая любовь, каждый взгляд |
В твоих ярко-голубых глазах |