Перевод текста песни Just Because - Nikka Costa

Just Because - Nikka Costa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just Because, исполнителя - Nikka Costa. Песня из альбома Everybody Got Their Something, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: Virgin Records America
Язык песни: Английский

Just Because

(оригинал)
I take you in and I hold my breath
Try to save the time that’s passing by And if you came to say goodbye
A thousand summers would never dry
Every tear that touched my face
And they don’t laugh the way you do And they don’t smile the way you do And their eyes don’t shine the way yours do I love
I love
I love you just because
Without the words to fall back on
I’m afraid it’s hopeless to describe
And if I tried, I’d probably steer you wrong
Cause a thousand phrases would never say
How I feel today
And they don’t laugh the way you do And they don’t smile the way you do And their eyes don’t shine the way yours do I love
I love
I love you just because

Просто Потому что

(перевод)
Я беру тебя и задерживаю дыхание
Постарайтесь сохранить уходящее время И если вы пришли попрощаться
Тысяча лет никогда не высохнет
Каждая слеза, коснувшаяся моего лица
И они не смеются так, как ты, И они не улыбаются, как ты, И их глаза не сияют так, как твои, я люблю
Я люблю
Я люблю тебя только потому, что
Без слов, чтобы отступить.
Боюсь, это безнадежно описывать
И если бы я попытался, я бы, наверное, ошибся
Потому что тысяча фраз никогда не скажет
Как я себя чувствую сегодня
И они не смеются так, как ты, И они не улыбаются, как ты, И их глаза не сияют так, как твои, я люблю
Я люблю
Я люблю тебя только потому, что
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Everybody Got Their Something 2000
Push & Pull 2000
Like A Feather 2000
So Have I For You 2000
Midnight 2011
Don't Cry ft. Nikka Costa 2011
I Don't Think We've Met 2003
Heaven Sinner 2000
Mean Sleep ft. Nikka Costa 2005
Around The World 2005
To Love A Child ft. Nikka Costa 2021
On And On 2004
Hey Love 2005
Swing It Around 2005
Funkier Than A Mosquito's Tweeter 2005
Can'tneverdidnothin' 2004
Till I Get To You 2004
Fatherless Child (Without hidden track) 2005
Happy In The Morning 2005
I Gotta Know 2005

Тексты песен исполнителя: Nikka Costa