Перевод текста песни I Don't Think We've Met - Nikka Costa

I Don't Think We've Met (оригинал)

If it ain’t already sweet enough
I’ll put a little sugar on it
If you ain’t gettin rocked hard enough
I’ll put a little scream on it
If you’d like it with a little more part of me
I’ll keep it nice and round for ya
If you’re sick of licking the same ice cream
Let me throw nuts on it
(Pre-)
If we ge together, we won’t ever be the same
But you’ll never know if you don’t catch my name
Do we know each other babe?
I don’t think we’ve met
I really want to, really need to
Do we know each other babe?
I don’t think we’ve met
I really want to, really need to
(Two)
I don’t want nobody doing me except you
So I’m gonna hit you up for it
'Cause ain’t nobody goin' at it like I do
So I hope you’re up for it
You know I bring the dirty to ya
And if you ain’t hear me baby,
Let me break it down for ya
(Pre-)
'Cause my shit is tight, it’s gon fit like a glove
Come into my world and feel what i’m made of
If we get together, we won’t ever be the same
But you’ll never know if you don’t catch my name
Do we know each other babe?
I don’t think we’ve met
I really want to, really need to
Do we know each other babe?
I don’t think we’ve met
I really want to, really need to
(Bridge)
If you want it, I’ve got
Something for ya, I’ve got
What you want and I’ve got
Come and get it, I’ve got
What you want and I’ve got
Something for you, I’ve got
What you want and I’ve got
Come and get it, I’ve got
What you want and I’ve got
Come and get it, I’ve got
I really want to, really need to
Do we know each other baby?
I don’t think we’ve met
I really want to, really need to
Do we know each other baby?
I don’t think we’ve met
I really want to, really need to…
If you want it, I’ve got
Something for ya, I’ve got
What you want and I’ve got
Come and get it, I’ve got
What you want and I’ve got
Something for you, I’ve got
What you want and I’ve got
Come and get it, I’ve got

Я Не Думаю, Что Мы Встречались. (перевод)

Если это еще недостаточно сладко
я добавлю немного сахара
Если вы недостаточно сильно качаетесь
Я немного покричу
Если ты хочешь этого с немного большей частью меня
Я буду держать его красивым и круглым для тебя
Если вам надоело лизать одно и то же мороженое
Позвольте мне бросить орехи на это
(Предварительно)
Если мы будем вместе, мы никогда не будем прежними
Но ты никогда не узнаешь, если не поймаешь мое имя
Мы знаем друг друга, детка?
Я не думаю, что мы встречались
Я действительно хочу, действительно нужно
Мы знаем друг друга, детка?
Я не думаю, что мы встречались
Я действительно хочу, действительно нужно
(Два)
Я не хочу, чтобы меня никто не делал, кроме тебя
Так что я ударю тебя за это
Потому что никто не занимается этим так, как я
Так что я надеюсь, что вы готовы к этому
Ты знаешь, что я приношу тебе грязь
И если ты меня не слышишь, детка,
Позвольте мне сломать это для вас
(Предварительно)
Потому что мое дерьмо тугое, оно подходит как перчатка
Войди в мой мир и почувствуй, из чего я сделан
Если мы соберемся вместе, мы никогда не будем прежними
Но ты никогда не узнаешь, если не поймаешь мое имя
Мы знаем друг друга, детка?
Я не думаю, что мы встречались
Я действительно хочу, действительно нужно
Мы знаем друг друга, детка?
Я не думаю, что мы встречались
Я действительно хочу, действительно нужно
(Мост)
Если хочешь, у меня есть
Кое-что для тебя, у меня есть
Что вы хотите, и у меня есть
Приходи и возьми, у меня есть
Что вы хотите, и у меня есть
Кое-что для тебя, у меня есть
Что вы хотите, и у меня есть
Приходи и возьми, у меня есть
Что вы хотите, и у меня есть
Приходи и возьми, у меня есть
Я действительно хочу, действительно нужно
Мы знаем друг друга, детка?
Я не думаю, что мы встречались
Я действительно хочу, действительно нужно
Мы знаем друг друга, детка?
Я не думаю, что мы встречались
Я очень хочу, очень нужно…
Если хочешь, у меня есть
Кое-что для тебя, у меня есть
Что вы хотите, и у меня есть
Приходи и возьми, у меня есть
Что вы хотите, и у меня есть
Кое-что для тебя, у меня есть
Что вы хотите, и у меня есть
Приходи и возьми, у меня есть