Перевод текста песни Come Clean - Nikka Costa

Come Clean (оригинал)

Better save the lies you’re about to tell for someone who don’t know you’re
lyin' so well
Better save the tears you’re about to cry for someone who’s neew to the tears
of a liar
Baby, don’t come around, don’t come around here
Baby, don’t come around, don’t come around here
You could say I’ve felt the wind of change
Yeah, you might say I’m acting a little strange
You could say I’m in a mood today
I’m not down, I’m just out, out of things to say
There’s a change comin' on
Better come clean with yourself
Better turn the light on before you lose yourself
Better save the lies you’re about to tell
Better save them for someone else
How can I believe you when you don’t believe yourself?

Давай Начистоту (перевод)

Лучше приберегите ложь, которую собираетесь рассказать, для тех, кто не знает, что вы
лжешь так хорошо
Лучше прибереги слезы, которые ты собираешься заплакать, для того, кто плохо знаком со слезами.
лжеца
Детка, не подходи, не подходи сюда
Детка, не подходи, не подходи сюда
Можно сказать, я почувствовал ветер перемен
Да, вы можете сказать, что я веду себя немного странно
Можно сказать, что я сегодня в настроении
Я не подавлен, мне просто нечего сказать
Грядут перемены
Лучше прийти в себя
Лучше включите свет, прежде чем потерять себя
Лучше сохраните ложь, которую собираетесь рассказать
Лучше сохраните их для кого-то другого
Как я могу верить тебе, если ты сам себе не веришь?