Перевод текста песни Wonders of You - Nick Kamen

Wonders of You (оригинал)

Nothing makes me feel so good
As having you with me I wake up to the sound of sweet music playing
It’s ringing it’s singing out of me
I can stand up and face tomorrow
Whatever comes my way
It’s a brand new start
A celebration
A time to be happy can’t you see
You sail the deepest ocean
Cross the widest sea
I finally know the meaning
Of what you give to me Forever i’ll treasure the wonders of you
Forever i’ll treasure the wonders of you
Take me to your secret places
Your hidden fantasies
To lie beside you feel your heartbeat
It’s where i want to be If you ever go away
I’d surely fall apart
All i have is you
To hold on to To guide me through my nights
I climb the highest mountain
Cross the widest sea
I finally know the meaning
Of what you give to me Forever i’ll treasure the wonders of you
Forever i’ll treasure the wonders of you
Girl you are the reason for being alive
Without you there’s no meaning to my life
Forever i’ll treasure the wonders of you
Forever i’ll treasure the wonders of you

Чудеса с Твоей Стороны (перевод)

Ничто не заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Когда ты со мной, я просыпаюсь под звуки сладкой музыки
Он звенит, он поет во мне.
Я могу встать и посмотреть завтра
Что бы ни случилось на моем пути
Это совершенно новый старт
Празднование
Время быть счастливым, разве ты не видишь
Вы плывете по глубочайшему океану
Пересеките самое широкое море
Я наконец-то знаю значение
Из того, что ты мне даешь, Навсегда я буду дорожить твоими чудесами
Навсегда я буду дорожить твоими чудесами
Отведи меня в свои секретные места
Ваши скрытые фантазии
Чтобы лежать рядом с тобой, ты чувствуешь биение своего сердца.
Это то место, где я хочу быть, если ты когда-нибудь уйдешь
Я бы точно развалился
Все, что у меня есть, это ты
Держаться за то, чтобы вести меня по ночам
Я взбираюсь на самую высокую гору
Пересеките самое широкое море
Я наконец-то знаю значение
Из того, что ты мне даешь, Навсегда я буду дорожить твоими чудесами
Навсегда я буду дорожить твоими чудесами
Девочка, ты причина того, что живешь
Без тебя нет смысла в моей жизни
Навсегда я буду дорожить твоими чудесами
Навсегда я буду дорожить твоими чудесами