| Turn It Up (оригинал) | Сделай Погромче (перевод) |
|---|---|
| There’s something here between us | Между нами что-то есть |
| Something that I can’t resist | Что-то, перед чем я не могу устоять |
| A physical attraction | Физическое влечение |
| I feel it every time we kiss | Я чувствую это каждый раз, когда мы целуемся |
| Oh, you’ve got me so excited | О, ты меня так взволновал |
| But still it’s not enough | Но все же этого недостаточно |
| I’m gonna try to fight it | Я собираюсь бороться с этим |
| Til I know if this is love | Пока я не узнаю, любовь ли это |
| Turn it up | Включите его |
| Got to turn it up | Надо включить его |
| (Oooo oooo) | (Оооооооооо) |
| Well I got to hear | Ну, я должен услышать |
| You loud and clear | Вы громко и ясно |
| So turn it up | Так что включите его |
| (Turn it up) | (Включите его) |
| You’re playing my emotions | Ты играешь на моих эмоциях |
| While keeping yours under control | Держите себя под контролем |
| You’re scheming your desires | Вы замышляете свои желания |
| When you should be letting them unfold | Когда вы должны позволить им раскрыться |
| Oh, there ain’t no doubt about it | О, в этом нет никаких сомнений |
| This has got to stop | Это должно прекратиться |
| I wanna shout about it | Я хочу кричать об этом |
| Let me know if this is love | Дай мне знать, если это любовь |
| Turn it up | Включите его |
| Got to turn it up | Надо включить его |
| I got to hear | я должен услышать |
| You loud and clear | Вы громко и ясно |
| So turn it up | Так что включите его |
| Oh baby | О, детка |
| If this is love | Если это любовь |
| Turn it up | Включите его |
| Got to turn it up | Надо включить его |
| (Oooo oooo) | (Оооооооооо) |
| Well I got to feel | Ну, я должен чувствовать |
| If this is real | Если это реально |
| So turn it up | Так что включите его |
| Turn it up | Включите его |
| (Turn it up) | (Включите его) |
| (Come on baby) | (Давай детка) |
| Come on baby turn it up | Давай, детка, погромче |
| (Yeah, uh huh) | (Да, угу) |
| Come on baby turn it up | Давай, детка, погромче |
| If this is love | Если это любовь |
| (Turn it up) | (Включите его) |
| Turn it up | Включите его |
| I got to hear | я должен услышать |
| You loud and clear | Вы громко и ясно |
| So turn it up | Так что включите его |
| Turn it up | Включите его |
| Oh baby | О, детка |
| If this is love | Если это любовь |
| Turn it up | Включите его |
| Got to turn it up | Надо включить его |
| (Oooo oooo) | (Оооооооооо) |
| Well I got to feel | Ну, я должен чувствовать |
| If this is real | Если это реально |
| So turn it up | Так что включите его |
| (Turn it up) | (Включите его) |
| (You got to) | (Вы должны) |
| Turn it up | Включите его |
| (You got to show me) | (Ты должен показать мне) |
| Turn it up | Включите его |
| (How you feel) | (Как вы себя чувствуете) |
| Turn it up | Включите его |
Перевод текста песни Turn It Up - Nick Kamen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Turn It Up , исполнителя -Nick Kamen
Песня из альбома: Us
В жанре:Поп
Дата выпуска:24.05.1992
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Warner Music UK
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 |