Перевод текста песни This Time Is Our Time - Nick Kamen

This Time Is Our Time (оригинал)

Think not of what I say
Unless you know you feel the same way
We should know better not to speak
When there is nothing left to say
Have I got you?
I’d like to know
We’ve such a long, long way to go
Slowly undressing you
Caressing
You know what I like to do
Seeing’s believing
Inner feelings
Are so strong
They must be true
Have I got you I’d like to know
We’ve such a long, long way to go
This time is your time
This time is my time
This time is your time
This time is our time
This time is your time
This time is my time
This time is your time
This time is our time
The smile upon my face
Is just a trace of what you mean to me
Heaven is knowing nothing
I’m not blind when I say I can’t see
Have I got you I’d like to know
We’ve such a long, long way to go
This time is your time
This time is my time
This time is your time
This time is our time
This time is your time
This time is my time
This time is your time
This time is our time

Это Время-Наше Время. (перевод)

Не думай о том, что я говорю
Если вы не знаете, что чувствуете то же самое
Нам лучше знать, чтобы не говорить
Когда нечего сказать
Я понял тебя?
Я хотел бы знать
Нам предстоит пройти долгий, долгий путь
Медленно раздеваю тебя
Ласкание
Вы знаете, что я люблю делать
Увидеть значит поверить
Внутренние чувства
такие сильные
Они должны быть верными
У меня есть ты, я хотел бы знать
Нам предстоит пройти долгий, долгий путь
На этот раз ваше время
На этот раз мое время
На этот раз ваше время
На этот раз наше время
На этот раз ваше время
На этот раз мое время
На этот раз ваше время
На этот раз наше время
Улыбка на моем лице
Это просто след того, что ты значишь для меня.
Небеса ничего не знают
Я не слепой, когда говорю, что не вижу
У меня есть ты, я хотел бы знать
Нам предстоит пройти долгий, долгий путь
На этот раз ваше время
На этот раз мое время
На этот раз ваше время
На этот раз наше время
На этот раз ваше время
На этот раз мое время
На этот раз ваше время
На этот раз наше время