Перевод текста песни Take Back My Hand Child - Nick Kamen

Take Back My Hand Child (оригинал)

Teacher can you tell me
Where did I go wrong
There’s still so much to learn from you
It’s hard to carry on
I wasted days, lonely days
Feeling sorry for myself
I’ve got to find peace of mind
It’s you and no one else
Take back my hand child
I know who I am
Make up the time now
We both understand
I have learnt my lesson well
Now I long for you to tell
So take back my hand child
Teacher can you help me
Now that I am stronger
I only seem to turn to you
When things are going wrong
I’m trying hard to overcome
The fears I feel inside
I can’t deny those lonely nights
The tears I hold inside
Take back my hand child
I know who I am
Make up the time now
We both understand
I have learnt my lesson well
Now I long for you to tell
So take back my hand child
Easy now, you know how i’m feeling
Take back my hand child
I know who I am
Make up the time now
We both understand
I have learnt my lesson well
Now I long for you to tell
So take back my hand child

Забери Мою Руку, Дитя. (перевод)

Учитель, ты можешь сказать мне
Где я ошибся
У вас еще так многому можно научиться
Трудно продолжать
Я потратил впустую дни, одинокие дни
Жалко себя
Я должен обрести душевный покой
Это ты и никто другой
Верни мою руку, дитя
Я знаю кто я
Наверстать время сейчас
Мы оба понимаем
Я хорошо усвоил урок
Теперь я хочу, чтобы ты рассказал
Так что забери мою руку, дитя
Учитель, вы можете мне помочь
Теперь, когда я сильнее
Кажется, я только обращаюсь к тебе
Когда что-то идет не так
Я очень стараюсь преодолеть
Страхи, которые я чувствую внутри
Я не могу отрицать эти одинокие ночи
Слезы, которые я держу внутри
Верни мою руку, дитя
Я знаю кто я
Наверстать время сейчас
Мы оба понимаем
Я хорошо усвоил урок
Теперь я хочу, чтобы ты рассказал
Так что забери мою руку, дитя
Полегче, ты знаешь, что я чувствую
Верни мою руку, дитя
Я знаю кто я
Наверстать время сейчас
Мы оба понимаем
Я хорошо усвоил урок
Теперь я хочу, чтобы ты рассказал
Так что забери мою руку, дитя