Перевод текста песни Stay Who You Are - Nick Howard

Stay Who You Are (оригинал)

Friends remain they linger, to hear my last refrain
Die away before they step back into the rain
Their kindness is what I depend on For no one remembers, the singer, just the song
Stay who you are
You’ll break my heart if you change
The world can be cruel, lonely
Loving you only
By taking away what’s true
Stay who you are
Stay who you are
More money everybody needs, the maze which we get lost in feeds
The clichés that we swallow as we follow our dreams
The dreams you carry on your back, are heavy but you live with that
Till someone who is out there sings along
Stay who you are
You’ll break my heart if you change
The world can be cruel, lonely
Loving you only
By taking away what’s true
Stay who you are
Yea, stay who you are
Stay who you are
Stay who you are
So if you feel like a shadow you should know that I’m near,
Know I can see you from the back row here
So dream on, so dream on,
Stay who you are
You’ll break my heart if you change
The world can be cruel, lonely
Loving you only
By taking away what’s true
By taking away what’s true
Stay who you are
Stay who you are
Stay who you are
Come on and stay who you are
Ooh, stay who you are
Ooh, stay who you are

Оставайся Тем, Кто Ты Есть (перевод)

Друзья остаются, они задерживаются, чтобы услышать мой последний рефрен
Умри, прежде чем они вернутся под дождь
Их доброта - это то, от чего я завишу, Ибо никто не помнит, певец, только песня
Оставайтесь тем, кто вы есть
Ты разобьешь мне сердце, если изменишься
Мир может быть жестоким, одиноким
Любить тебя только
Убирая то, что верно
Оставайтесь тем, кто вы есть
Оставайтесь тем, кто вы есть
Всем нужно больше денег, лабиринт, в котором мы теряемся в лентах
Клише, которые мы проглатываем, следуя за своей мечтой
Мечты, которые ты носишь на спине, тяжелы, но ты живешь с этим
Пока кто-то, кто там, не подпевает
Оставайтесь тем, кто вы есть
Ты разобьешь мне сердце, если изменишься
Мир может быть жестоким, одиноким
Любить тебя только
Убирая то, что верно
Оставайтесь тем, кто вы есть
Да, оставайся таким, какой ты есть.
Оставайтесь тем, кто вы есть
Оставайтесь тем, кто вы есть
Так что, если вы чувствуете себя тенью, вы должны знать, что я рядом,
Знай, я вижу тебя здесь с заднего ряда
Так что мечтай, так мечтай,
Оставайтесь тем, кто вы есть
Ты разобьешь мне сердце, если изменишься
Мир может быть жестоким, одиноким
Любить тебя только
Убирая то, что верно
Убирая то, что верно
Оставайтесь тем, кто вы есть
Оставайтесь тем, кто вы есть
Оставайтесь тем, кто вы есть
Давай и оставайся тем, кто ты есть
О, оставайся тем, кто ты есть
О, оставайся тем, кто ты есть