Перевод текста песни Give It a Try - Nick Howard

Give It a Try (оригинал)

We’ll I’ve made up my mind
It’s all that I think about
It turns out you’re right
And that’s why you’re walking out
It’s time for a change and I’ve made my mistakes
But I’m better now
Gone are the days when I’d push you away
I’m so sorry now
See I’m not going to change over night
But I’m willing, to give it a try
See I’ve taken my chances and broken my hearts
These are the days when my growing up starts
I’m not saying I’m perfect, I’m not saying I’ve changed
But I’m willing to give it a try
Now you’ve opened the door, and that’s why
I’m reaching out
I’m not proud of the things, that I’ve said
And I hope we can work it out
'Cos time waits for no one and time ain’t your friend
I’m running in circles to see you again
I’m walking life backwards and you’re walking by
All the time
See I’m not going to change over night
But I’m willing, to give it a try
See I’ve taken my chances and broken my hearts
These are the days when my growing up starts
I’m not saying I’m perfect, I’m not saying I’ve changed
But I’m willing to give it a try
See I’m willing to give it a try
Take a step back breath and chill for a minute
Talk to your friends for a while
I’ll be sitting here waiting on the phone when you
Call till the sun goes down
See I’ve taken my chances and broken my hearts
These are the days when my growing up starts
I’m not saying I’m perfect, I’m not saying I’ve changed
But I’m willing to give it a try

Дайте Ему Попробовать (перевод)

Мы примем решение
Это все, о чем я думаю
оказывается ты прав
И поэтому ты уходишь
Пришло время перемен, и я сделал свои ошибки
Но сейчас мне лучше
Прошли те дни, когда я отталкивал тебя
мне очень жаль
Смотрите, я не собираюсь меняться за ночь
Но я готов попробовать
Смотрите, я рискнул и разбил себе сердце
Это дни, когда начинается мое взросление
Я не говорю, что я идеален, я не говорю, что я изменился
Но я готов попробовать
Теперь вы открыли дверь, и вот почему
я обращаюсь
Я не горжусь тем, что я сказал
И я надеюсь, что мы сможем это решить
«Потому что время никого не ждет, и время не твой друг
Я бегу кругами, чтобы увидеть тебя снова
Я иду по жизни вспять, а ты проходишь мимо
Все время
Смотрите, я не собираюсь меняться за ночь
Но я готов попробовать
Смотрите, я рискнул и разбил себе сердце
Это дни, когда начинается мое взросление
Я не говорю, что я идеален, я не говорю, что я изменился
Но я готов попробовать
Видишь ли, я готов попробовать
Сделайте шаг назад и расслабьтесь на минуту.
Поговорите со своими друзьями некоторое время
Я буду сидеть здесь и ждать у телефона, когда ты
Звоните, пока солнце не зайдет
Смотрите, я рискнул и разбил себе сердце
Это дни, когда начинается мое взросление
Я не говорю, что я идеален, я не говорю, что я изменился
Но я готов попробовать