Перевод текста песни March In September - New Model Army

March In September (оригинал)

There was always something holding you back
Some other world that was calling
Maybe in the mountains where you stretched your arms
Without fear of falling
They tried to bring you their love and fear
But you would never receive it
I tried to tell you that you had everything that you need
But you would never believe it
Ch: So you tried to make family
But nothing was given
So you gave them your own blood
For theirs had been stolen
Yeah, you tried to make family
But nothing was given
So you gave them your own blood
And all of it stolen
You took the water from the wishing well
You never saw that you shouldn’t
You tried to break all the bad in the world
You never saw that you couldn’t
You can count up everything that you have
It never stops the craving
Ain’t it always the ones that want to be saved
That do all of the saving
Ch: So you tried to make family…

Март В Сентябре (перевод)

Всегда было что-то, что сдерживало тебя
Какой-то другой мир, который звонил
Может быть, в горах, где ты протягивал руки
Без страха упасть
Они пытались принести вам свою любовь и страх
Но вы никогда не получите его
Я пытался сказать вам, что у вас есть все, что вам нужно
Но ты бы никогда не поверил
Ch: Итак, вы пытались создать семью
Но ничего не дали
Так ты дал им свою кровь
Потому что их украли
Да, ты пытался создать семью
Но ничего не дали
Так ты дал им свою кровь
И все это украдено
Вы взяли воду из колодца желаний
Вы никогда не видели, что вы не должны
Вы пытались сломать все плохое в мире
Вы никогда не видели, что вы не можете
Вы можете подсчитать все, что у вас есть
Это никогда не останавливает тягу
Разве не всегда те, кто хочет спастись?
Это делает всю экономию
Ch: Итак, вы пытались создать семью…