Перевод текста песни Lean Back and Fall - New Model Army

Lean Back and Fall (оригинал)

Then one night we ventured on too far
The old sun never rose
I searched through the dawn into a new world beyond
Where all that I could want Was to lean back and fall
We chased each other through those frozen days
Through the coldest winter in fifteen years We were rising to break
like the sea against the shore
Like the land around the sea
As we lean back and fall
(Choir)(Falling again, aaa falling again)
Now counting through these useless empty days
Of standing up so tall against the world And I’m lost, I am lost and I can’t
trust myself
Now I can’t trust myself
I am lost here
and I’m doubting myself
And I’m losing myself
As I lean back and fall
As I lean back and fall
tala la la tala la
tala la la tala la la
love love
ummmmmm
llllove
end

Откинься Назад и Упади (перевод)

Затем однажды ночью мы зашли слишком далеко
Старое солнце никогда не поднималось
Я искал на рассвете новый мир за пределами
Где все, что я мог хотеть, было откинуться назад и упасть
Мы преследовали друг друга в эти морозные дни
Через самую холодную зиму за пятнадцать лет мы поднимались, чтобы сломаться
как море против берега
Как земля вокруг моря
Когда мы откидываемся назад и падаем
(Хор) (Снова падаю, снова падаю)
Теперь считая эти бесполезные пустые дни
Стоять так высоко против мира, И я потерян, я потерян, и я не могу
доверяй себе
Теперь я не могу доверять себе
я здесь потерялся
и я сомневаюсь в себе
И я теряю себя
Когда я откидываюсь назад и падаю
Когда я откидываюсь назад и падаю
тала ла ла тала ла
тала-ла-ла тала-ла-ла
любовь любовью
мммммм
люблю
конец