Перевод текста песни God Save Me - New Model Army

God Save Me (оригинал)

There’s a drug that can make you feel
Like the greatest of the kings and queens
There’s a drug that can make you feel
Like the happiest of slaves
There’s a shadow that passes across the sun
There’s a shadow that passes across my face
God save me from everything I really want
God save me from everything I really feel
God save me from everything I should have said
Crash down the reckless soul
In the desert it’s hard to judge distance and time
The lights of town glisten tonight from forty miles away
God save me from everything I really want
God save me from everything I really feel
God save me from everything I should have said
Crash down the reckless soul

Боже, Спаси Меня (перевод)

Есть наркотик, который может заставить вас чувствовать
Как величайший из королей и королев
Есть наркотик, который может заставить вас чувствовать
Как самый счастливый из рабов
Есть тень, которая проходит по солнцу
По моему лицу проходит тень
Боже, спаси меня от всего, чего я действительно хочу
Боже, спаси меня от всего, что я действительно чувствую
Боже, спаси меня от всего, что я должен был сказать
Крушение безрассудной души
В пустыне трудно оценить расстояние и время
Сегодня огни города сияют за сорок миль
Боже, спаси меня от всего, чего я действительно хочу
Боже, спаси меня от всего, что я действительно чувствую
Боже, спаси меня от всего, что я должен был сказать
Крушение безрассудной души