Перевод текста песни End of Days - New Model Army

End of Days (оригинал)

You know this end of days, will be a lot of days
Slow motion unfolding
Every small explosion leaves a fallout
There is dust there, in your footprints
The expression on your face says that you’ve been cheated
Well you’ve been cheated but not in the way that you think
When the high and the mighty spread their wings
Only shadowed things can grow in the shadows beneath
You say you’re bored of the fireworks
Now you want to see the fire
It isn’t just yet, we have to trample
Over each other, to reach air
We will mix and mend when we have to
We will celebrate when we can
We could climb up there to the source of the river
That runs through everything before it’s gone
But when the high and the mighty spread their wings
Only shadowed things can grow in the shadows beneath
And we are bored of the fireworks
We want to see the fire
We’re long past being careful
Of what we wish for
We can’t go back to uninvent the wheels
That we ride to find a place
Like a punch thrown into space
That needs a place to land
A face to land, a face, a face
This end of days, is gonna be a lot of days
Slow motion unfolding
They’re running out of tickets for the two-minute hate
The salespeople, they know every trick, click, click
Turn on the tap and the bile keeps coming
We will drown in the stuff long before it’s too late
And we are bored of the fireworks
We want to see the fire
We’re long past being careful
Of what we wish for

Конец дней (перевод)

Вы знаете, что этот конец дней, будет много дней
Медленное движение разворачивается
Каждый небольшой взрыв оставляет после себя осадок
Там пыль, в следах твоих
Выражение вашего лица говорит о том, что вас обманули
Что ж, тебя обманули, но не так, как ты думаешь
Когда высокие и могучие расправляют свои крылья
Только затененные вещи могут расти в тени внизу
Вы говорите, что вам надоел фейерверк
Теперь вы хотите увидеть огонь
Это не просто еще, мы должны растоптать
друг над другом, чтобы достичь воздуха
Мы будем смешивать и исправлять, когда нам нужно
Мы будем праздновать, когда сможем
Мы могли бы подняться туда к истоку реки
Это проходит через все, прежде чем оно исчезнет
Но когда высокие и могучие расправили крылья
Только затененные вещи могут расти в тени внизу
И нам надоели фейерверки
Мы хотим видеть огонь
Мы давно перестали быть осторожными
Чего мы желаем
Мы не можем вернуться, чтобы изобрести колеса
Что мы едем, чтобы найти место
Как удар, брошенный в космос
Это нужно место, чтобы приземлиться
Лицом к земле, лицом, лицом
Этот конец дней, будет много дней
Медленное движение разворачивается
У них заканчиваются билеты на двухминутную ненависть
Продавцы, они знают каждый трюк, щелкай, щелкай
Откройте кран, и желчь продолжает идти
Мы утонем в вещах задолго до того, как станет слишком поздно
И нам надоели фейерверки
Мы хотим видеть огонь
Мы давно перестали быть осторожными
Чего мы желаем