Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни BD3, исполнителя - New Model Army. Песня из альбома BD3 EP, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 27.11.2006
Лейбл звукозаписи: MCPS
Язык песни: Английский
BD3(оригинал) |
Well the warm wind blew through the 60s |
But it didn’t blow much round here |
Disappointment hidden in the jutting chin — 'we didn’t want it all anyway' |
White paint daubed on a gritstone wall, the words of the prophets told |
And we smiled to ourselves every time we walked by |
The junction up on All Saints Road |
'It's a mean old scene' |
It doesn’t do much for business or the paper-crack West-End dream |
The council took it down every now and again |
But it was written up fresh and clean |
Stick your head above the parapet |
They’re going to arrange to put you down |
Bad stories in the clubs at night, scrap metal in a rusting town |
'It's a mean old scene' |
BD7 and October evenings of endless rain |
The backed-up storm drains bubbling and hissing |
And the cats all running for shelter, fur matted and drenched |
Twenty-nine years on and nothing’s changed |
Though in the end they took it down stone by stone |
But we’re still laughing all the way to the edge |
Of our beloved, unredeemable, desperate town |
'It's a mean old scene' |
(перевод) |
Хорошо теплый ветер дул через 60-е годы |
Но это не сильно ударило здесь |
Разочарование спрятано в выступающем подбородке — «мы все равно не хотели всего этого» |
Белой краской нарисована стена из песчаника, слова пророков сказали |
И мы улыбались себе каждый раз, когда проходили мимо |
Развязка на улице Всех Святых |
"Это подлая старая сцена" |
Это не очень помогает бизнесу или мечтам Уэст-Энда. |
Совет время от времени снимал его |
Но это было написано свежим и чистым |
Высунь голову над парапетом |
Они собираются организовать, чтобы унизить вас |
Плохие истории в ночных клубах, металлолом в ржавеющем городе |
"Это подлая старая сцена" |
BD7 и октябрьские вечера бесконечного дождя |
Подкрепленные штормовые стоки пузырятся и шипят |
И кошки все бегут в убежище, мех свалялся и промок. |
Прошло двадцать девять лет и ничего не изменилось |
Хотя в конце концов они разобрали его камень за камнем |
Но мы все еще смеемся до самого края |
Из нашего любимого, неисправимого, отчаявшегося города |
"Это подлая старая сцена" |