Перевод текста песни According to You - New Model Army

According to You (оригинал)

Spring comes like a kiss upon the mouth
Soft and sweet with all the power of the earth behind
Broken fever and soaking sheets
Twisted round our bodies in the cool of the morning
Turning the cards over one by one
I see the faces staring back from across the ages
And everything tastes so strong, so strong
But you could never sense because
According to you
There isn’t anything left to believe in
Because you never could see
That there is everything that we are receiving
We joined the battle between right and wrong
When we were all so young and certain
And now we pass the passions on
In the broken light streaming through the shredded curtain
They bring you scapegoats to sacrifice
Anything or anybody just to nail your pain to
They bring you promises you know are lies
So you feel betrayed in everything that you cling to so
According to you
There isn’t anything left to believe in
Because you never could see
That there is everything that we are receiving
Come back to us all
Where there is everything that we are receiving

По Вашим словам (перевод)

Весна приходит как поцелуй в губы
Мягкий и сладкий со всей силой земли позади
Сломанная лихорадка и промокшие простыни
Скрученные вокруг наших тел в утренней прохладе
Переворачивание карт по одной
Я вижу лица, смотрящие сквозь века
И все на вкус так сильно, так сильно
Но вы никогда не могли почувствовать, потому что
Если верить тебе
Больше не во что верить
Потому что ты никогда не мог видеть
Что есть все, что мы получаем
Мы присоединились к битве между правильным и неправильным
Когда мы все были такими молодыми и уверенными
А теперь мы передаем страсти дальше
В разбитом свете, струящемся сквозь рваную занавеску
Они приносят вам козлов отпущения в жертву
Что угодно или кто угодно, лишь бы пригвоздить свою боль
Они приносят вам обещания, которые вы знаете, это ложь
Итак, вы чувствуете себя преданным во всем, за что так цепляетесь.
Если верить тебе
Больше не во что верить
Потому что ты никогда не мог видеть
Что есть все, что мы получаем
Вернись к нам всем
Где есть все, что мы получаем