Перевод текста песни The Look - Never Shout Never

The Look (оригинал)

The look upon her face
She was still girl at 21 but she had her mind made up
That she could never fall the way she felt for me
She used to be my lover but now she’s just an old friend
A bitter sweet self concluding end
The look upon her face when I told that I was leaving in the morning
It still haunts me, in my dreams oh
The look upon her face when I told that I was leaving in the morning
It still haunts me, in my dreams oh
The look upon her face
She still calls me up despite the fact
She said that she’s moved on
She’s seeing other guys just to piss me off
I know, she knows the way to make me sweat
But openly I say, that I could care less
The look upon her face when I told that I was leaving in the morning
It still haunts me, in my dreams oh
The look upon her face when I told that I was leaving in the morning
It still haunts me, in my dreams oh
Oh the look upon her face, the look upon her face
The look upon her face
Oh, the look upon her face
The look upon her face, the look upon her face
The look upon her face
The look upon her face, the look upon her face
It still haunts me in my dreams

Взгляд (перевод)

Взгляд на ее лицо
В 21 год она все еще была девушкой, но приняла решение
Что она никогда не сможет упасть так, как чувствовала ко мне.
Раньше она была моей любовницей, но теперь она просто старый друг
Горько-сладкий самозавершающийся конец
Выражение ее лица, когда я сказал, что уезжаю утром
Это все еще преследует меня во сне, о
Выражение ее лица, когда я сказал, что уезжаю утром
Это все еще преследует меня во сне, о
Взгляд на ее лицо
Она все еще звонит мне, несмотря на то, что
Она сказала, что она переехала
Она встречается с другими парнями только для того, чтобы разозлить меня
Я знаю, она знает, как заставить меня потеть
Но открыто говорю, что мне наплевать
Выражение ее лица, когда я сказал, что уезжаю утром
Это все еще преследует меня во сне, о
Выражение ее лица, когда я сказал, что уезжаю утром
Это все еще преследует меня во сне, о
О, выражение ее лица, выражение ее лица
Взгляд на ее лицо
О, взгляд на ее лицо
Взгляд на ее лицо, взгляд на ее лицо
Взгляд на ее лицо
Взгляд на ее лицо, взгляд на ее лицо
Это все еще преследует меня во сне