Перевод текста песни California - Never Shout Never

California (оригинал)

Oh my god,
I had the most amazing time last night,
I dreamt I saw you again
That's when the flashbacks started to begin..

They started slow,
But they picked up fast,
So I got off my ass, and
I ran away.. to Californ-i-a
Lalalalalalalalala

Oh My god
I should've never let you leave
My side, should have never
Left you alone, it probably
Seems like I'm never coming home

But I'm so lost,
Living life fast,
Please get off your ass, so
I won't waste away in Californ-i-a
Lalalalalalalala

Just so you know,
I'm never coming home
I'm having a great day..
In Californ-i-a
Lalalalalalalalala

Калифорния (перевод)

О Боже,
Прошлой ночью я изумительно провел время,
Я снова видел тебя во сне,
И тогда воспоминания снова настигли меня..

Они начинались медленно,
Но потом появлялись все быстрее и быстрее,
Поэтому я оторвал свою задницу и
Убежал прочь.. в Калифорнию..
Ла-ла-ла-ла

Боже мой,
Мне не следовало позволять тебе уйти,
Не следовало оставлять тебя одну,
Возможно, именно поэтому
Я никогда не вернусь домой..

Но я так потерян,
Проживаю свою жизнь слишком быстро,
Пожалуйста, оторви свою задницу, и тогда
Я не буду тратить попусту время в Калифорнии..
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Просто знай,
Что я никогда не вернусь домой,
Это будет великолепный день..
В Калифорнии
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла