Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни i love you more than you will ever know , исполнителя - Never Shout Never. Дата выпуска: 23.08.2010
Язык песни: Английский
I Love You More Than You Will Ever Know(оригинал) | Я люблю тебя сильнее, чем ты можешь себе представить(перевод на русский) |
| Oh I know that I am here | О, я знаю, что я здесь, |
| And you are there but we still have our love | А ты все еще там, но у нас все равно есть наша любовь. |
| We move just like the moon and sun | Мы движемся, как солнце и луна - |
| The sun comes up the moon rolls down | Солнце восходит, луна закатывается. |
| A world apart but they don't make a sound | Мир беззвучно разрывается на части, |
| They know their love spins us round | Они знают, что их любовь вращается вокруг нас. |
| - | - |
| I've been to heaven I've been to hell | Я был в раю, я был в аду, |
| I've been to Vegas and god knows where | Я был в Лас-Вегасе и Бог знает где. |
| But nothing feels like home like you babe | Но ничто не сравнится с домом, с тобой, детка, |
| I love you more than you will ever know | Я люблю тебя сильнее, чем ты можешь себе представить. |
| - | - |
| Oh I've got my car and my guitar | О, у меня есть автомобиль и гитара, |
| A couple pills a couple scars | Пара таблеток, пара шрамов. |
| But I made a wish on a lonesome star | Но я загадал желание на одинокую звезду: |
| Star oh star you shine so bright | Звезда, о, звезда, ты сияешь так ярко, |
| Won't you grab me one small wish tonight | Не исполнишь ли ты одно мое маленькое желание? |
| That I won't die on this destructive path of mine | Чтобы я не умер на моем разрушительном пути... |
| - | - |
| I've been to heaven I've been to hell | Я был в раю, я был в аду, |
| I've been to Vegas and god knows where | Я был в Лас-Вегасе и Бог знает где. |
| But nothing feels like home like you babe | Но ничто не сравнится с домом, с тобой, детка, |
| I love you more than you will ever know | Я люблю тебя сильнее, чем ты можешь себе представить. |
| Than you will know | И знай, что, |
| Dear I love you more than you will ever know | Дорогая, я люблю тебя сильнее, чем ты можешь себе представить... |
i love you more than you will ever know(оригинал) |
| Oh, I know that I am here and you are there |
| But we still have our love |
| We move just like the moon and sun |
| The sun comes up, the moon rolls down |
| A world apart but they don’t make a sound |
| They know their love spins us round |
| I’ve been to heaven, I’ve been to hell |
| I’ve been to Vegas and god knows where |
| But nothing feels like home, like you, babe |
| I love you more than you will ever know |
| I’ve got my car and my guitar |
| A couple pills, a couple scars |
| But I made a wish on a lonesome star |
| Star, oh star, you shine so bright |
| Won’t you grab me one small wish tonight |
| That I won’t die on this destructive path of mine |
| I’ve been to heaven, I’ve been to hell |
| I’ve been to Vegas and god knows where |
| But nothing feels like home, like you, babe |
| I love you more than you will ever know |
| Than you will know |
| I love you more than you will ever know |
я люблю тебя больше, чем ты можешь себе представить.(перевод) |
| О, я знаю, что я здесь, а ты там |
| Но у нас все еще есть наша любовь |
| Мы движемся так же, как луна и солнце |
| Солнце восходит, луна катится вниз |
| Мир друг от друга, но они не издают ни звука |
| Они знают, что их любовь вращает нас |
| Я был на небесах, я был в аду |
| Я был в Вегасе и бог знает где |
| Но ничто не похоже на дом, как ты, детка |
| Я люблю тебя больше, чем ты когда-либо узнаешь |
| У меня есть машина и гитара |
| Пара таблеток, пара шрамов |
| Но я загадал желание одинокой звезде |
| Звезда, о звезда, ты сияешь так ярко |
| Разве ты не возьмешь меня за одно маленькое желание сегодня вечером? |
| Что я не умру на этом моем разрушительном пути |
| Я был на небесах, я был в аду |
| Я был в Вегасе и бог знает где |
| Но ничто не похоже на дом, как ты, детка |
| Я люблю тебя больше, чем ты когда-либо узнаешь |
| Чем вы будете знать |
| Я люблю тебя больше, чем ты когда-либо узнаешь |