Перевод текста песни Dare4distance - Never Shout Never

Dare4distance (оригинал)

I got the concept, and came to the conclusion
That the top floor was just an illusion
To the fact that I got this break in my back
That I can’t get out, I can’t figure out how
You appeared right in front of me
Before you march down south
The university Is where, you spend your daylight
But we’re both just waiting for this Friday night
Although the distance is daring
We both know how to drive, oh…
We can’t make up for the lost time that we both apologize for
And I can’t stand the fact that this extremity, is the center of my day
I see where you’re coming from
We’ve been on the same boat since day one
I see how you like to run
A-back to the things that got you here, oh…
Although the distance is daring
We both know how to drive, oh…
We can’t make up for the lost time that we both, apologize for
And I can’t stand the fact the this extremity, is the center of my day,
you’re the center of my day, oh
Mondays I sleep away
Tuesdays I lay awake
Wednesdays, are the worst
Oh-Whoa
Thursdays I reminisce
Friday, I see your face
And I can’t breathe
Although the distance is daring
I sure know what it’s like, to be alone…

Dare4distance (перевод)

Я понял концепцию и пришел к выводу
Что верхний этаж был просто иллюзией
К тому, что я получил этот перелом в спине
Что я не могу выбраться, я не могу понять, как
Ты появился прямо передо мной
Прежде чем идти на юг
Университет – это место, где вы проводите свой дневной свет
Но мы оба просто ждем этой пятничной ночи
Хотя расстояние дерзкое
Мы оба умеем водить машину, о...
Мы не можем наверстать упущенное время, за которое мы оба извиняемся.
И я не выношу тот факт, что эта крайность, это центр моего дня
Я вижу, откуда ты
Мы в одной лодке с первого дня
Я вижу, как ты любишь бегать
Назад к тому, что привело тебя сюда, о...
Хотя расстояние дерзкое
Мы оба умеем водить машину, о...
Мы не можем наверстать потерянное время, которое мы оба, извините за
И я не могу смириться с тем, что эта крайность, это центр моего дня,
ты в центре моего дня, о
По понедельникам я сплю
По вторникам я не спал
Среда, худшее
О-Вау
По четвергам я вспоминаю
Пятница, я вижу твое лицо
И я не могу дышать
Хотя расстояние дерзкое
Я точно знаю, каково это, быть одному...