Перевод текста песни Hey! We OK - Never Shout Never

Hey! We OK (оригинал)

You see me walking through the park
A few minutes after dark with a cigarette
In my hand
Keep it up boy you’ll be dead
I’m killing time with pandemonium
Smoking this
Bet I catch pneumonia
It’s a damn cold night to be walking home alone girl
For what it’s worth
I know my own worth
It’s fucking priceless baby
(Hey, hey, we ok, hey hey we ok)
We’re who we are
So don’t you think that you can call us freaks
Or geeks
Or lame, we walk our own way!
Hey, hey!
We ok
Hey hey!
We ok
We’re superstars
The ones you know as total fuck ups
We’re proud of it
We walk our own way!
We walk our own way!
I see you looking at me
Probably thinking
'what a menace to society'
Don’t have a job
Pays the bills with his guitar
I’m strumming chords
Singing songs
Clap your hands
Try and sing along
It’s a catchy tune
You just gotta learn the words
So for what it’s worth
We know our own worth
We’re fucking priceless baby
(Hey, hey we ok, hey hey we ok)
We’re who we are
So don’t you think that you can call us freaks
Or geeks
Or lame, we walk our own way!
Hey, hey!
we ok
Hey hey!
we ok
We’re superstars
The ones you know as total fuck ups we’re proud of it
We walk our own way!
We walk our own way!
Social outcasts
Total fuck ups
Turn that shit up
We’re proud of it!
We’re proud of it!
We’re proud of it!
C’mmon lose your mind
(hey, hey, we ok
Hey hey we ok)
We’re who we are
So don’t you think that you can call us freaks
Or geeks
Or lame
We walk our own way!
Hey, hey!
we ok
Hey hey!
we ok
We’re superstars
The ones you know as total fuck ups we’re proud of it
We walk our own way!
We walk our own way!
We walk our own way!
(we walk our own way)

Эй! Мы В ПОРЯДКЕ (перевод)

Ты видишь, как я иду по парку
Через несколько минут после наступления темноты с сигаретой
В моей руке
Продолжай в том же духе, мальчик, ты умрешь
Я убиваю время столпотворением
курить это
Держу пари, я подхватываю пневмонию
Это чертовски холодная ночь, чтобы идти домой одна, девочка
Для чего это стоит
Я знаю себе цену
Это чертовски бесценный ребенок
(Эй, эй, мы в порядке, эй, эй, мы в порядке)
Мы такие, какие есть
Так что вам не кажется, что вы можете называть нас уродами
Или гики
Или хромые, мы идем своим путем!
Эй, эй!
Мы в порядке
Эй, эй!
Мы в порядке
Мы суперзвезды
Те, кого вы знаете, как полные неудачники
Мы гордимся этим
Мы идем своим путем!
Мы идем своим путем!
Я вижу, ты смотришь на меня
Наверное, думает
"какая угроза для общества"
Нет работы
Платит по счетам своей гитарой
я играю аккорды
Петь песни
Хлопайте в ладоши
Попробуйте подпевать
Это запоминающаяся мелодия
Вы просто должны выучить слова
Итак, для чего это стоит
Мы знаем себе цену
Мы чертовски бесценны, детка
(Эй, эй, мы в порядке, эй, эй, мы в порядке)
Мы такие, какие есть
Так что вам не кажется, что вы можете называть нас уродами
Или гики
Или хромые, мы идем своим путем!
Эй, эй!
мы в порядке
Эй, эй!
мы в порядке
Мы суперзвезды
Мы гордимся теми, кого вы знаете как полнейших неудачников.
Мы идем своим путем!
Мы идем своим путем!
Социальные изгои
Всего облажался
Включи это дерьмо
Мы гордимся этим!
Мы гордимся этим!
Мы гордимся этим!
Давай сойти с ума
(эй, эй, мы в порядке
Привет, мы в порядке)
Мы такие, какие есть
Так что вам не кажется, что вы можете называть нас уродами
Или гики
Или хромой
Мы идем своим путем!
Эй, эй!
мы в порядке
Эй, эй!
мы в порядке
Мы суперзвезды
Мы гордимся теми, кого вы знаете как полнейших неудачников.
Мы идем своим путем!
Мы идем своим путем!
Мы идем своим путем!
(мы идем своим путем)