Перевод текста песни Subliminal Messages - Never Shout Never

Subliminal Messages (оригинал)

I’m thinking about moving to California.
Where it is warmer
And all the girls look so damn good, but they’re so annoying.
And honestly I don’t even care I’m so fed up with all the subliminal messages
Deep down in my mind
I’m ready for something new a new neighbor hood to call my own.
I swear I don’t have a home anymore
So I’ll have a good time wasting all my time
I’m thinking about moving to California.
To see what happens
Where all the grass it grows so green and its barely legal.
But honestly I don’t even care I’ll smoke a couple months away with you
Cos I ain’t got nothing better to do than get high with you.
In our new hood to call our own I swear I don’t have a home anymore
So I’ll have a good time wasting all my time.
Spending time on the things that I don’t really think about
Those type of things that I usually joke about
Like falling in love in a tropical place right under the sun yeah
I got a new feeling inside
I’m waking up early along with the sunrise
Everything’s good
Everything’s fine
Everything’s alright
In our new hood to call our own
I swear I don’t have a home anymore so
I’ll have a good time wasting all my
Have a good time wasting all your time.

Подсознательные Сообщения (перевод)

Я думаю о переезде в Калифорнию.
Где теплее
И все девушки выглядят так чертовски хорошо, но они так раздражают.
И, честно говоря, мне все равно, мне так надоели все эти подсознательные сообщения
В глубине души
Я готов к чему-то новому, новому соседству, которое я могу назвать своим.
Клянусь, у меня больше нет дома
Так что я хорошо проведу время, тратя все свое время
Я думаю о переезде в Калифорнию.
Чтобы увидеть, что происходит
Где вся трава растет такой зеленой и едва законной.
Но, честно говоря, мне все равно, я буду курить с тобой пару месяцев
Потому что мне больше нечего делать, кроме как кайфовать с тобой.
В нашем новом капюшоне, чтобы называть его своим, клянусь, у меня больше нет дома
Так что я хорошо проведу время, тратя все свое время.
Тратить время на вещи, о которых я на самом деле не думаю
Те вещи, о которых я обычно шучу
Как влюбиться в тропическом месте прямо под солнцем, да
У меня появилось новое чувство внутри
Я просыпаюсь рано вместе с восходом солнца
Все хорошо
Все в порядке
Все в порядке
В нашем новом капюшоне, чтобы называть себя
Клянусь, у меня больше нет дома, так что
Я хорошо проведу время, потратив все свои
Приятного времяпрепровождения.