Перевод текста песни She's Got Style - Never Shout Never

She's Got Style (оригинал)

If it’s not those cowboy boots in the summer
Oh my God I pray for another
Chance to drive down back highways
Til I stumble upon your beautiful face
Your presence isn’t what kills me It’s that artistic gleam
That’s taking over my scenery
Dream by dream
You might think I’m incapable
Of loving a soul like yours
You might think I’m a fool
For you
Cause Girl you got style
That’s what I love about you
The way that you sit back (oh, how you sit back)
And watch this grow
You got dreams
And therefore I believe in you
All the small town people with their big remarks
They ain’t got jack to say about my movie star
She’s got style
dadadadadadada oooohhh ohhh
She’s got Style
dadadadadadada oooohhh ohhh
If its not the fact that I’m a wee bit younger
Or the truth that I’m so naive
My heart keeps leaping back to you
Like a dog tied to a tree
I know it sounds crazy
Its ridiculous to me But without you by my side girl
You might think I’m incapable
Of loving a soul like yours
You might think I’m a fool
For you
Girl you got style
That’s what I love about you
The way that you sit back (oh, how you sit back)
And watch this grow
You got dreams
And therefore I believe in you
All the small town people with their big remarks
They ain’t got jack to say about my movie star
What are the odds of finding someone just like you
Tell me why I never wanted to go back home
I’m still falling for you today

У Нее Есть Стиль (перевод)

Если это не те ковбойские сапоги летом
Боже мой, я молюсь о другом
Шанс проехать по проселочным дорогам
Пока я не наткнусь на твое красивое лицо
Меня убивает не твое присутствие, а художественный блеск.
Это захватывает мой пейзаж
Мечта за мечтой
Вы можете подумать, что я неспособен
Любить такую ​​душу, как твоя
Вы можете подумать, что я дурак
Для тебя
Потому что у тебя есть стиль
Это то, что я люблю в тебе
То, как ты сидишь сложа руки (о, как ты сидишь сложа руки)
И смотреть, как это растет
У тебя есть мечты
И поэтому я верю в тебя
Все жители маленького городка со своими большими замечаниями
У них нет домкрата, чтобы сказать о моей кинозвезде
У нее есть стиль
дадададададада ооооооооооооооо
У нее есть стиль
дадададададада ооооооооооооооо
Если это не тот факт, что я немного моложе
Или правда, что я такой наивный
Мое сердце продолжает возвращаться к тебе
Как собака, привязанная к дереву
Я знаю, это звучит безумно
Это смешно для меня, но без тебя рядом со мной, девочка
Вы можете подумать, что я неспособен
Любить такую ​​душу, как твоя
Вы можете подумать, что я дурак
Для тебя
Девушка, у тебя есть стиль
Это то, что я люблю в тебе
То, как ты сидишь сложа руки (о, как ты сидишь сложа руки)
И смотреть, как это растет
У тебя есть мечты
И поэтому я верю в тебя
Все жители маленького городка со своими большими замечаниями
У них нет домкрата, чтобы сказать о моей кинозвезде
Каковы шансы найти кого-то похожего на вас
Скажи мне, почему я никогда не хотел возвращаться домой
Я все еще влюбляюсь в тебя сегодня