Перевод текста песни Losing It - Never Shout Never

Losing It (оригинал)

All we ever did was move around
I was always the new kid
Never the cool kid
All I ever wanted to do
Was to fall in love
Just to be in love
But my heart was racing
My mind was screaming
«You've got your whole life to do these things.»
But my legs were shaking
My hands were searching for her
In the back seat of my car
I just lost time
And I can’t believe it
I knew I was only sixteen
But I thought I loved her
And it’d last forever
But only if I knew
That she wasn’t true
How could she do this to me?
My heart was racing
My mind was screaming
«You've got your whole life to do these things.»
But my legs were shaking
My hands were searching for her
In the back seat of my car
I just lost time
And I can’t believe it
Oooh…

Потерять Его (перевод)

Все, что мы когда-либо делали, это двигались
Я всегда был новичком
Никогда не крутой ребенок
Все, что я когда-либо хотел сделать
Был влюбиться
Просто быть влюбленным
Но мое сердце колотилось
Мой разум кричал
«У тебя есть вся твоя жизнь, чтобы делать эти вещи».
Но мои ноги тряслись
Мои руки искали ее
На заднем сиденье моей машины
Я просто потерял время
И я не могу в это поверить
Я знал, что мне всего шестнадцать
Но я думал, что люблю ее
И это будет длиться вечно
Но только если бы я знал
Что она неправда
Как она могла сделать это со мной?
Мое сердце колотилось
Мой разум кричал
«У тебя есть вся твоя жизнь, чтобы делать эти вещи».
Но мои ноги тряслись
Мои руки искали ее
На заднем сиденье моей машины
Я просто потерял время
И я не могу в это поверить
Ооо…