Перевод текста песни Ladybug - Never Shout Never

Ladybug (оригинал)

And hey there lovely lady bug
You got another thing comin' if you think your loved
You’re just another little toy in this game of lust
That boy is cheatin' on you
And hey there small town beauty queen
That sneeky little devil ain’t comin' clean
And I know that you have just met me
But girl you gotta believe me
That I can’t believe
That the girl I saw two months ago
Is right infront of me
You took the chance to take my name
And I couldn’t see just what you thought you saw in me
But obviously it’s stuck
And hey there little miss diamond ring
Is he all that he’s cracked up to be
I find it so hard to believe
Cuz girl you just can’t smile
And I know that I am such a creep
Callin' 24 hours 7 days a week
But I got somethin to say, I got somethin to say, I got somethin to say to you!
That I can’t believe
That the girl I had one year ago
Is right infront of me
You took the chance to take my name
And I couldn’t see
Just what you thought you saw in me
And obviously it’s stuck

Божья коровка (перевод)

И привет, милая божья коровка
У тебя есть еще одна вещь, если ты думаешь, что любимая
Ты просто еще одна маленькая игрушка в этой игре похоти
Этот мальчик изменяет тебе
И привет, королева красоты маленького городка
Этот подлый маленький дьявол не приходит в себя
И я знаю, что ты только что встретил меня
Но, девочка, ты должна мне поверить.
Что я не могу поверить
Та девушка, которую я видел два месяца назад
Прямо передо мной
Вы воспользовались шансом взять мое имя
И я не мог видеть только то, что ты думал, что видел во мне
Но явно застрял
Эй, маленькая мисс с бриллиантовым кольцом
Он все, что он взломал, чтобы быть
Мне так трудно поверить
Потому что девочка, ты просто не можешь улыбаться
И я знаю, что я такой ползучий
Звоню 24 часа 7 дней в неделю
Но мне есть что сказать, мне есть что сказать, мне есть что сказать вам!
Что я не могу поверить
Что девушка у меня была год назад
Прямо передо мной
Вы воспользовались шансом взять мое имя
И я не мог видеть
Просто то, что вы думали, что видели во мне
И, очевидно, он застрял