Перевод текста песни Falling Up - Never Shout Never

Falling Up (оригинал)

Don’t turn on the radio
Sing me something original
Sing it like the old boy
Twelve bar blues he’s paid his dues
Don’t listen to the media
Plotting mass hysteria
Listen to the wind blow
As you roll your windows down
You’re headed out of town
You’ve heard enough of the city sound
Your hopes are high but your head is down
Don’t you dare forget why you left it all behind
You’re free, nah
Free from all the lies
Let go of everything that keeps you low
And baby let’s get high
Of li-li-li-li-li-life
Just say the word and I will meet you half way
I-I really missed you, that’s all you gotta say
And babe I’m on my way
Just say the word I’m there
Watch out here I come
I don’t know what I’ve been told
I’m falling in love and it’s out of control
Look at her.
I’m packing her bags
Like she’s in love
Oh, look at me.
I’m pacing in circles
Waiting on a phone call
[background:
Christopher: *laughing* Aye aye aye, this is too much fun, man.]
Up and away, up and awa-way
Up-up and away, up and away yeah
I don’t know what I’ve been told
I’m falling in love and it’s out of control
Up and away, up and away

Падение Вверх (перевод)

Не включайте радио
Спой мне что-нибудь оригинальное
Пой как старый мальчик
Двенадцать баров блюза он заплатил свои взносы
Не слушайте СМИ
Заговор массовой истерии
Слушайте дуновение ветра
Когда вы опускаете окна
Вы уезжаете из города
Вы наслушались городского шума
Ваши надежды высоки, но ваша голова опущена
Не смей забывать, почему ты оставил все это позади
Ты свободен, нет
Свободный от всей лжи
Отпустите все, что удерживает вас на низком уровне
И, детка, давай кайфуем
Ли-ли-ли-ли-ли-жизни
Просто скажи слово, и я встречу тебя на полпути
Я-я действительно скучал по тебе, это все, что ты должен сказать
И, детка, я уже в пути
Просто скажи слово, что я там
Осторожно, я иду
Я не знаю, что мне сказали
Я влюбляюсь, и это выходит из-под контроля
Посмотри на нее.
Я пакую ее сумки
Как будто она влюблена
О, посмотри на меня.
Я хожу кругами
Ожидание телефонного звонка
[фон:
Кристофер: *смеется* Да, да, это слишком весело, чувак.]
Вверх и прочь, вверх и в сторону
Вверх и прочь, вверх и прочь, да
Я не знаю, что мне сказали
Я влюбляюсь, и это выходит из-под контроля
Вверх и прочь, вверх и прочь