Перевод текста песни Between Two Worlds - Never Shout Never

Between Two Worlds - Never Shout Never
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Between Two Worlds, исполнителя - Never Shout Never. Песня из альбома Indigo, в жанре Инди
Дата выпуска: 11.11.2012
Лейбл звукозаписи: Loveway
Язык песни: Английский

Between Two Worlds

(оригинал)
I feel fine,
I feel alright,
I feel so good just like I knew I would
Here I stand stuck between two worlds
My closest friends
Know me as the man I am
Still,
I’m stuck between two worlds
I close my eyes
And there it is
I can’t deny
I’m stuck between two worlds
You’re in a dream
Within a dream
Identity constructed reality
Please wake up
And smell the coffee I made just for you
I feel fine
I feel alright
I feel good just like I knew I would
Here I stand stuck between two worlds
My dirty past,
Has finally come to pass.
Still I am stuck between two worlds
Open your heart
And let it in.
You cant deny,
You’re living in one world.
You’re in a dream,
Within a dream
Identity constructed reality
So please wake up
You’re living in a haze
It’s insane
How much pain.
You must be you, to please wake up
You’re insane
It’s all in vain to
Cut yourself off
From love
Ooohhh
Sweet love.
Please wake up
And smell the coffee I made just for you.
(перевод)
Я хорошо себя чувствую,
Я чувствую себя хорошо,
Я чувствую себя так хорошо, как будто знал, что буду
Вот я стою между двумя мирами
Мои самые близкие друзья
Знай меня как человека, которым я являюсь
Все еще,
Я застрял между двумя мирами
Я закрываю глаза
И вот оно
я не могу отрицать
Я застрял между двумя мирами
Ты во сне
во сне
Идентичность сконструировала реальность
Пожалуйста, проснись
И запах кофе, который я приготовил специально для тебя
Я хорошо себя чувствую
я чувствую себя хорошо
Я чувствую себя хорошо, как будто знал, что буду
Вот я стою между двумя мирами
Мое грязное прошлое,
Наконец-то свершилось.
Тем не менее я застрял между двумя мирами
Открой свое сердце
И впусти его.
Вы не можете отрицать,
Вы живете в одном мире.
Ты во сне,
во сне
Идентичность сконструировала реальность
Так что, пожалуйста, проснись
Вы живете в дымке
Это безумие
Сколько боли.
Вы должны быть собой, чтобы проснуться
Ты сумасшедший
Все напрасно
Отрежь себя
От любви
Оооооо
Сладкая любовь.
Пожалуйста, проснись
И понюхай кофе, который я приготовил специально для тебя.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
30 Days 2010
Can't Stand It 2010
Hey! We OK 2015
What Is Love? 2010
Jane Doe 2010
Did It Hurt? 2009
Trouble 2009
i love you more than you will ever know ft. Christofer Drew, Caleb Denison 2010
Bigcitydreams 2009
this shit getz old ft. Christofer Drew, Caleb Denison 2010
cheatercheaterbestfriendeater ft. Christofer Drew, Caleb Denison 2010
On the Brightside 2009
first dance ft. Christofer Drew, Caleb Denison 2010
Under The Mistletoe ft. Carlos de la Garza, Christopher Ingle, Dia Frampton 2013
I Love You 5 2010
Dare4distance 2009
lovesick ft. Christofer Drew, Caleb Denison 2010
Happy 2010
California 2010
Sea What We Seas 2009

Тексты песен исполнителя: Never Shout Never

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Husslin 2004
Tu me connais moi 2023
Till Mitt Eget Blue Hawaii 2003
Stick By My Side 2 2023
Easy On Me 2024
Não Desistir ft. Dermival Dos Reis, Jairo Souza 2023
Bad K. 2005
D.I.Y. 1978
OUTRO 2023
Axel Grinder 2007