Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rappelle-toi, исполнителя - Natasha St-Pier. Дата выпуска: 24.11.2013
Язык песни: Французский
Rappelle-toi(оригинал) |
| Rappelle-toi les divines tendresses |
| Dont tu comblas les tout petits enfants |
| Je veux aussi recevoir tes caresses |
| Donne-moi tes baisers ravissants |
| Pour jouer dans les cieux de ta douce présence |
| Je saurai pratiquer les vertus de l’enfance |
| Tu nous l’a dit souvent |
| Le ciel est pour l’enfant |
| Rappelle-toi |
| Rappelle-toi que sur d’autres rivages |
| Les astres d’or et la lune d’argent |
| Que je contemple en l’azur sans nuage |
| Ont réjoui, charmé tes yeux d’enfant |
| De ta petite main qui caressait Marie |
| Tu soutenais le monde et lui donnais la vie |
| Que tes biens sont à moi |
| Mon Bien-Aimé, mon Roi |
| Rappelle-toi |
| Rappelle-toi |
| Rappelle-toi que dans ta solitude |
| Tu travaillais de tes divines mains |
| Vivre oublié fut ta plus douce étude |
| Tu rejetas le savoir des humains |
| Ô toi qui d’un seul mot pouvait charmer le monde |
| Tu te plus à cacher ta sagesse profonde |
| Tu parus ignorant |
| Au Seigneur tout puissant |
| Rappelle-toi |
| Rappelle-toi que je veux sur la terre |
| Te consoler de l’oubli des pécheurs |
| Mon seul amour exauce ma prière |
| Ah pour t’aimer donne-moi mille cœurs |
| Si tu t’endors aussi lorsque l’orage gronde |
| Je veux rester toujours en une paix profonde |
| De mon désir brûlant |
| Seigneur à chaque instant |
| Rappelle-toi |
| Rappelle-toi |
| Rappelle-toi que souvent je soupire |
| Après le jour du grand avènement |
| Envoie bientôt l’ange qui doit nous dire |
| Réveillez-vous il n’y a plus de temps |
| Alors habilement je franchirai l’espace |
| Seigneur tout près de toi j’irai prendre ma place |
| Qu’en ces jours éternels |
| Tu dois être mon Ciel |
| Rappelle-toi |
| Rappelle-toi |
| Rappelle-toi |
| (перевод) |
| Вспомни божественную нежность |
| Чем ты наполнил маленьких детей |
| Я тоже хочу получать твои ласки |
| Дай мне свои прекрасные поцелуи |
| Чтобы играть в небесах вашего сладкого присутствия |
| Я буду знать, как практиковать добродетели детства |
| Вы часто говорили нам |
| Небеса для ребенка |
| Напоминает вам |
| Помни, что на других берегах |
| Золотые Звезды и Серебряная Луна |
| Что я созерцаю в безоблачной лазури |
| Обрадовали, очаровали твои детские глаза |
| С твоей маленькой рукой, ласкающей Мэри |
| Вы поддержали мир и дали ему жизнь |
| Что твое имущество принадлежит мне |
| Мой любимый, мой король |
| Напоминает вам |
| Напоминает вам |
| Помни, что в своем одиночестве |
| Вы работали своими божественными руками |
| Жизнь забыта была твоим самым сладким исследованием |
| Вы отвергаете знание людей |
| О ты, кто одним словом мог очаровать мир |
| Ты больше не прячешь свою внутреннюю мудрость |
| Вы казались невежественными |
| Всемогущему Господу |
| Напоминает вам |
| Помни, я хочу на земле |
| утешить тебя за забвение грешников |
| Моя единственная любовь отвечает на мою молитву |
| Ах, чтобы любить, ты даешь мне тысячу сердец |
| Если ты тоже заснешь, когда бушует буря |
| Я хочу всегда оставаться в глубоком покое |
| Моего жгучего желания |
| Господь каждое мгновение |
| Напоминает вам |
| Напоминает вам |
| Помни, что я часто вздыхаю |
| После Дня Великого Пришествия |
| Скоро пошлите ангела, который должен сказать нам |
| Проснись, больше нет времени |
| Так умело я пересечу пространство |
| Господь рядом с тобой, я пойду занять свое место |
| Что в эти вечные дни |
| Ты должен быть моим небом |
| Напоминает вам |
| Напоминает вам |
| Напоминает вам |