| Mon havre de paix (оригинал) | Мое пристанище (перевод) |
|---|---|
| Un carré de lumière au milieu du béton | Квадрат света посреди бетона |
| Un drôle de réverbère une lune en carton | Забавный уличный фонарь картонная луна |
| C’est un endroit qui ne paye pas de mine | Это место, которое не выглядит очень |
| Mais quand j’y viens un truc en moi s’anime | Но когда я прихожу туда, что-то во мне оживает |
| Un carré en bordure d’un axe ferroviaire | Квадрат на краю железнодорожной оси |
| Ou l’air n’est pas si pur on a rien à y faire | Где воздух не такой чистый, нам все равно |
| C’est un endroit qui ne paye pas de mine | Это место, которое не выглядит очень |
| Mais pour moi beaucoup plus que t’imagine | Но для меня гораздо больше, чем ты себе представляешь |
| Mon havre | моя гавань |
| Mon havre | моя гавань |
| Mon havre de paix | Моя гавань |
| Ou le bonheur ressemble à ce qu’il est | Где счастье выглядит так, как оно есть |
| Mon havre | моя гавань |
| Mon havre | моя гавань |
| Mon havre de paix | Моя гавань |
| Si tu me cherches un jour j’y serai | Если ты когда-нибудь будешь искать меня, я буду там |
| C’est un grand mystère qui n’a pas de logique | Это большая тайна, в которой нет логики |
| Un paradis sur terre des nuages en plastiques | Рай на земле пластиковые облака |
| C’est un endroit qui ne paye pas de mine | Это место, которое не выглядит очень |
| Mais pour moi beaucoup plus que t’imagine | Но для меня гораздо больше, чем ты себе представляешь |
| Mon havre | моя гавань |
| Mon havre | моя гавань |
| Mon havre de paix | Моя гавань |
| Ou le bonheur ressemble à ce qu’il est | Где счастье выглядит так, как оно есть |
| Mon havre | моя гавань |
| Mon havre | моя гавань |
| Mon havre de paix | Моя гавань |
| Si tu me cherches un jour j’y serai | Если ты когда-нибудь будешь искать меня, я буду там |
| C’est un endroit que parfois je dessine | Это место, которое я иногда рисую |
| Au fond de moi pour pas que la vie l’abîme | Глубоко внутри, чтобы жизнь не разрушила его. |
| Mon havre | моя гавань |
| Mon havre | моя гавань |
| Mon havre de paix | Моя гавань |
| Ou le bonheur ressemble à ce qu’il est | Где счастье выглядит так, как оно есть |
| Mon havre | моя гавань |
| Mon havre | моя гавань |
| Mon havre de paix | Моя гавань |
| Si tu me cherches un jour j’y serai | Если ты когда-нибудь будешь искать меня, я буду там |
| Mon havre | моя гавань |
| Mon havre | моя гавань |
| Mon havre de paix | Моя гавань |
| Si tu me cherches un jour | Если ты когда-нибудь будешь искать меня |
| J’y serai | я буду здесь |
Перевод текста песни Mon havre de paix - Elisa Tovati
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mon havre de paix , исполнителя -Elisa Tovati
Песня из альбома: Le cœur est la locomotive des filles émotives
В жанре:Поп
Дата выпуска:09.05.2019
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:JO
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
1,2,3,4 ft. Matt Epp | 2019 |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 |