Перевод текста песни La machine - Elisa Tovati

La machine (оригинал)

Il faudrait que l’on casse la machine
Il faudrait que l’on casse
Il faudrait que l’on casse la machine
Il faudrait que l’on casse
Ben ouai on est seul
On est seul et c’est pas grave
Non mais qu’est ce qui nous veulent
Qui s’est qui veut qu’on en bave
On recule on avance
Dans ce grand carnaval
On passe entre les balles
Ben ouai on est mal
On est mal et c’est pas grave
Le bonheur s’est fait la malle
C’est qu’un tocard à deux balles
Funambule on balance
Nos photos sur google
Non mais t’as vu ta gueule
Il faudrait que l’on casse casse casse la machine
Il faudrait qu’on repasse passe à l’usine
Faire sauter les culasses lasses lasses sur les mines
Il faudrait que l’on casse casse la machine
Il faudrait que l’on casse la machine
Il faudrait que l’on casse
Il faudrait que l’on casse la machine
Il faudrait que l’on casse
Ben ouai on est nul
On est nul et c’est comme ça
Précieuses et ridicules
La vie défile et s’en va
C’est débile et fatal
Quand on fait le calcul
Moi j’y comprends que dalle
Il faudrait que l’on casse casse casse la machine
Il faudrait qu’on repasse passe à l’usine
Faire sauter les culasses lasses lasses sur les mines
Il faudrait que l’on casse casse la machine
Il faudrait que l’on casse la machine
Il faudrait que l’on casse
Il faudrait que l’on casse la machine
Il faudrait que l’on casse
Il faudrait que l’on casse la machine
Il faudrait qu’on repasse à l’usine
Faire sauter les culasses sur les mines
Il faudrait que l’on casse casse casse…
Il faudrait que l’on casse casse casse la machine
Il faudrait qu’on repasse passe à l’usine
Se faire rembourser les places places places de parking
Il faudrait que l’on casse casse la machine
Il faudrait que l’on casse la machine
Il faudrait que l’on casse
Il faudrait que l’on casse la machine
Il faudrait que l’on casse

Машина (перевод)

Нам придется сломать машину
Мы должны сломаться
Нам придется сломать машину
Мы должны сломаться
Ну да, мы одни
Мы одни, и это нормально
Нет, но что мы хотим
Кто есть кто хочет, чтобы мы пускали слюни
Мы идем назад, мы идем вперед
На этом великом карнавале
Мы проходим сквозь пули
Ну да, мы плохие
Нам больно, и это нормально
Счастье ушло
Это просто неудачник с двумя пулями
Канатоходец качается
Наши фото в гугле
Нет, но ты видел свое лицо
Нам пришлось бы сломать, сломать, сломать машину.
Мы должны вернуться на завод
Взорвите усталые оковы, усталые на шахтах
Нам придется сломать машину
Нам придется сломать машину
Мы должны сломаться
Нам придется сломать машину
Мы должны сломаться
Ну да, мы сосать
Мы отстой, и вот как это
Драгоценный и смешной
Жизнь ускользает и уходит
Это глупо и фатально
Когда мы делаем математику
я этого не понимаю
Нам пришлось бы сломать, сломать, сломать машину.
Мы должны вернуться на завод
Взорвите усталые оковы, усталые на шахтах
Нам придется сломать машину
Нам придется сломать машину
Мы должны сломаться
Нам придется сломать машину
Мы должны сломаться
Нам придется сломать машину
Мы должны вернуться на завод
Взорвать головки блока цилиндров на минах
Нам бы его сломать...
Нам пришлось бы сломать, сломать, сломать машину.
Мы должны вернуться на завод
Получите компенсацию за парковочные места
Нам придется сломать машину
Нам придется сломать машину
Мы должны сломаться
Нам придется сломать машину
Мы должны сломаться