| Je marchais seul sur ce chemin
| Я прошел этот путь один
|
| Une âme s'éveillait au loin
| Душа пробуждалась вдалеке
|
| Une âme aussi belle, aussi belle
| Душа такая красивая, такая красивая
|
| Que le ciel
| Чем небо
|
| Elle était si jeune et si frêle
| Она была так молода и так хрупка
|
| Mais ses mots chantaient sans pareil
| Но ее слова пели бесподобно
|
| Tout l’amour et la grâce
| Вся любовь и благодать
|
| Et d’un Dieu
| И Бога
|
| Les merveilles
| Чудеса
|
| Il est des vies sur nos chemins
| На наших путях есть жизни
|
| Qui nous révèlent ce destin
| Кто раскрывает нам эту судьбу
|
| Quand la terre et les cieux
| Когда земля и небо
|
| Semblent briller enfin
| Кажется, наконец-то сияет
|
| De la plus belle voix d’enfant
| Самым красивым детским голосом
|
| Et de son nom devenu grand
| И его имя стало великим
|
| Touchant toutes les vies
| Прикосновение ко всем жизням
|
| Qui s’ouvrent à l’infini
| которые открываются в бесконечность
|
| Comment chacun de ses poèmes
| Как каждое его стихотворение
|
| Qu’elle écrivait comme un homme seul
| Что она писала как одинокий мужчина
|
| Un peu d’amour et une fleur
| Немного любви и цветок
|
| Pour chaque jour
| На каждый день
|
| Et dans les battements de son coeur
| И в ударах ее сердца
|
| Unis a ceux de son Sauveur
| Объединенный с теми, что у его Спасителя
|
| Ses mots comme une braise
| Его слова как уголь
|
| Elle s’appelait Thérèse
| Ее звали Тереза
|
| Silencieuse et si solitaire
| Тихий и такой одинокий
|
| Quand elle écrivait sur la terre
| Когда она писала на земле
|
| Au coeur de chaque larmes
| В сердце каждой слезы
|
| C’est l’histoire
| это история
|
| De son âme
| Его души
|
| Ces mot donné comme l’amour
| Эти слова, данные как любовь
|
| Pour moi résonneront toujours
| Для меня всегда будет резонировать
|
| Pour ces millions de coeur
| Для тех миллионов сердец
|
| Qui cherchent le bonheur
| кто ищет счастья
|
| Et que sa vie résonne encore
| И его жизнь все еще резонирует
|
| Et nous dévoile ses trésors
| И раскрывает свои сокровища
|
| Ses mots comme une braise
| Его слова как уголь
|
| Elle s’appelait Thérèse
| Ее звали Тереза
|
| Elle s’appelait Thérèse
| Ее звали Тереза
|
| Elle s’appelait Thérèse
| Ее звали Тереза
|
| Elle s’appelait Thérèse
| Ее звали Тереза
|
| Je marchais seul sur ce chemin
| Я прошел этот путь один
|
| Une âme s'éveillait au loin
| Душа пробуждалась вдалеке
|
| Ses mots comme une braise
| Его слова как уголь
|
| Elle s’appelait Thérèse | Ее звали Тереза |