Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Même pas peur, исполнителя - Natasha St-Pier. Дата выпуска: 10.06.2012
Язык песни: Французский
Même pas peur(оригинал) |
| Dans les 4 coins des saisons |
| J’ai chanter l’amour a l’usure |
| Le temps qui fuit quand il est beau |
| Les mélodies de la rupture |
| J’ai trouvé derrière un micro |
| Un coin pour planquer mes blessure |
| Il faut donné quelque acros |
| Quelque idiot, quelque ordure |
| Mais depuis toi et moi les morceaux sont redevenu rond |
| J’ai rhabillé ma voix de quelque chanson blonde |
| Mais depuis toi et moi c’est tout les jour au bout du monde |
| Sous le soleil |
| Et si le temps passe même pas peur |
| Fini les angoisse, la douleur |
| Et si le temps passe même pas peur |
| Puisque je ne rêve d’aucun ailleurs |
| J’ai souvent chanter en mineur |
| Des histoire qui compte a rebours |
| Des pays ou les sole pleur |
| J’attendais mon billet retour |
| Soudain fidèle projecteur |
| Qui tourne vite quand tout va mal |
| J’avais oublié la couleur |
| Des nuit d’amour sous les étoiles |
| Mais depuis toi et moi les morceaux sont redevenu rond |
| J’ai rhabillé ma voix de quelque chanson blonde |
| Mais depuis toi et moi c’est tout les jour au bout du monde |
| Sous le soleil |
| Quand simplement |
| Tu embrasse mes cicatrices |
| Je n’attend |
| Rien de plus que tu n’existe (X2) |
| Même pas peur (X2) |
| Puisque je ne rêve d’aucun ailleurs |
| Meme pas peur (X2) |
| Puisque je ne reve d’aucun ailleurs |
| Et si le temps passe même pas peur |
| Fini les angoisse, la douleur |
| Et si le temps passe même pas peur |
| Puisque je ne rêve d’aucun ailleurs |
| (Merci à Meli Melo pour cettes paroles) |
Даже не страшно(перевод) |
| В 4 углах сезонов |
| Я пел люблю носить |
| Время, которое летит, когда красиво |
| Мелодии расставания |
| Я нашел за микрофоном |
| Угол, чтобы скрыть мои раны |
| Должен дать несколько акросов |
| Какой-то дурак, какой-то подонок |
| Но с тех пор, как мы с тобой осколки снова сошлись |
| Я одел свой голос в какую-то светлую песню |
| Но так как мы с тобой каждый день на краю света |
| Под солнцем |
| И если время пройдет, даже не бойся |
| Ушли тоска, боль |
| И если время пройдет, даже не бойся |
| Поскольку я больше нигде не мечтаю |
| Я часто пою в миноре |
| Истории, которые отсчитывают |
| Земли, где подошвы плачут |
| Я ждал обратного билета |
| Внезапно верный проектор |
| Кто быстро поворачивается, когда все идет не так |
| я забыл цвет |
| Ночи любви под звездами |
| Но с тех пор, как мы с тобой осколки снова сошлись |
| Я одел свой голос в какую-то светлую песню |
| Но так как мы с тобой каждый день на краю света |
| Под солнцем |
| когда просто |
| Ты целуешь мои шрамы |
| я не жду |
| Ничего, кроме того, что ты существуешь (X2) |
| Даже не страшно (X2) |
| Поскольку я больше нигде не мечтаю |
| Даже не страшно (X2) |
| Поскольку я больше нигде не мечтаю |
| И если время пройдет, даже не бойся |
| Ушли тоска, боль |
| И если время пройдет, даже не бойся |
| Поскольку я больше нигде не мечтаю |
| (Спасибо Мели Мело за эти тексты) |