Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vain and Careless, исполнителя - Natalie Merchant. Дата выпуска: 28.02.2010
Язык песни: Английский
Vain and Careless(оригинал) |
| Lady, lovely lady |
| Careless and gay! |
| Once, when a beggar called |
| She gave her child away |
| The beggar took the baby |
| Wrapped it in a shawl |
| ‘Bring her back,' the lady said |
| ‘Next time you call.' |
| Hard by lived a vain man |
| So vain and so proud |
| He would walk on stilts |
| To be seen by the crowd |
| Up above the chimney pots |
| Tall as a mast |
| And all the people ran about |
| Shouting till he passed |
| ‘A splendid match surely,' |
| Neighbours saw it plain |
| ‘Although she is so careless |
| Although he is so vain.' |
| But the lady played bobcherry |
| Did not see or care |
| As the vain man went by her |
| Aloft in the air |
| This gentle-born couple |
| Lived and died apart |
| Water will not mix with oil |
| Nor vain with careless heart |
Тщеславный и Беспечный(перевод) |
| Леди, прекрасная леди |
| Беспечный и веселый! |
| Однажды, когда позвонил нищий |
| Она отдала своего ребенка |
| Нищий забрал ребенка |
| Завернул его в шаль |
| «Верните ее», — сказала дама. |
| — В следующий раз ты позвонишь. |
| Рядом жил тщеславный человек |
| Так тщеславно и так гордо |
| Он ходил на ходулях |
| Чтобы толпа увидела |
| Вверху над дымоходами |
| Высокий как мачта |
| И весь народ бегал |
| Кричать, пока он не прошел |
| «Прекрасный матч, конечно», |
| Соседи видели это ясно |
| «Хотя она так небрежна |
| Хотя он так тщеславен. |
| Но дама играла в бобчерри |
| Не видел и не заботился |
| Когда тщеславный человек прошел мимо нее |
| В воздухе |
| Эта благородная пара |
| Жили и умерли отдельно |
| вода не смешивается с маслом |
| Ни тщетно с беспечным сердцем |