Перевод текста песни I Know How To Do It - Natalie Merchant

I Know How To Do It (оригинал)

Everybody needs practice in the art of love
20 years of practice and lord above
I know how to do it, i know how to do it
I know how to do it good enough for anyone
If you love your man you better take good care
You’ll wake one morning and he won’t be there
Cause i know how to do it, i know how to do it
I know how to do it good enough for anyone
I may be old fashioned, i may be dumb
May be a square and i may be a bum
But i know how to do it, i know how to do it
I know how to do it and i dish it out with ease
So don’t encourage me daddy or i’ll go too far
When you say, «please me mama, eight to the bar»
Cause i know how to do it, i know how to do it
I know how to do it good
So if you see a fella who’s mellow and fine
Tell him to come and see me any old time
Cause i know how to do it, i know how to do it
I know how to do it good enough for anyone

Я Знаю Как Это Делается (перевод)

Всем нужна практика в искусстве любви
20 лет практики и господин выше
Я знаю, как это сделать, я знаю, как это сделать
Я знаю, как сделать это достаточно хорошо для всех
Если вы любите своего мужчину, вам лучше позаботиться о нем
Вы проснетесь однажды утром, и его там не будет
Потому что я знаю, как это сделать, я знаю, как это сделать
Я знаю, как сделать это достаточно хорошо для всех
Я могу быть старомодным, я могу быть глупым
Может быть, квадрат, и я могу быть бомжом
Но я знаю, как это сделать, я знаю, как это сделать
Я знаю, как это сделать, и я легко это делаю
Так что не поощряй меня, папа, или я зайду слишком далеко
Когда ты говоришь: «Пожалуйста, мама, восемь в бар»
Потому что я знаю, как это сделать, я знаю, как это сделать
Я знаю, как сделать это хорошо
Так что, если вы видите парня, который мягкий и прекрасный
Скажи ему, чтобы пришел ко мне в любое время
Потому что я знаю, как это сделать, я знаю, как это сделать
Я знаю, как сделать это достаточно хорошо для всех