Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Raw, исполнителя - Nadine Coyle. Песня из альбома Insatiable, в жанре ПопДата выпуска: 04.11.2010
Лейбл звукозаписи: Black Pen
Язык песни: Английский
Raw(оригинал) | Нагая(перевод на русский) |
| I was numb was someone I didn't know | Я была в оцепенении, не знала, кто я такая. |
| Locked away so afraid I was too exposed | Была взаперти, так боялась, что меня кто-то увидит. |
| Couldn't see, wouldn't feel, couldn't make a connection | Не могла видеть, не чувствовала, не могла завязать знакомства... |
| - | - |
| With no control I was low then I saw your face | Не имея контроля, я была подавлена, а потом увидела твое лицо. |
| You were true then I knew I could be embraced | Ты был искренним, и тогда я поняла, что буду заключена в объятия. |
| Set me free to be me no longer rejected | Освободи меня, чтобы я стала той, кого больше не отвергнут... |
| - | - |
| You left me raw, I let you take it all | Ты оставил меня нагой, я позволила тебе забрать все. |
| You stripped me to the core, Уour love has left me raw | Ты обнажил мою душу, Твоя любовь оставила меня нагой... |
| - | - |
| Learn to fly, went so high give me a set of wings | Учась летать, я поднялась так высоко... Дай мне крылья! |
| Took our time we could climb right into our dreams | Мы никуда не спешили, пользуясь возможностью забраться прямо в свои сны. |
| I can feel this is real nothing has felt better | Я чувствую, что все по-настоящему, ничего лучше я не испытывала... |
| - | - |
| When we touched felt like a rush I was almost scared | Наши прикосновения опьяняли* — я почти боялась... |
| No pretense so intense I was unprepared | Я не притворяюсь — чувства были настолько сильны, а я была не готова. |
| Felt so much with this love there's no scale to measure | Я ощущала, что эту любовь просто невозможно измерить! |
| - | - |
| You let me raw, I let you take it all | Ты оставил меня нагой, я позволила тебе забрать все. |
| You stripped me to the core, | Ты обнажил мою душу, Твоя любовь оставила меня нагой... |
| Your love has left me raw | Ты наполнил меня таким чувством - |
| You fill me up, with such a feeling | Я не знала, что мне столько всего нужно... |
| I didn't know I was needing so much more | Ты оставил меня нагой, нагой, нагой, |
| You left me raw, you got me raw, you left me raw | Я позволила тебе забрать все, а ты обнажил мою душу, |
| I let you take it all, you stripped me to the core | Наша любовь оставила меня нагой... |
| Our love has left me raw | |
| - | - |
Raw(оригинал) |
| I was numb, was someone that I didn’t know |
| Locked away, so afraid, I was too exposed |
| Couldn’t see, wouldn’t feel, couldn’t make a connection |
| With no control, I was low then I saw your face |
| You were true then I knew I could be embraced |
| Set me free to be me, no longer rejected |
| You left me raw |
| I let you take it all |
| You stripped me to the core |
| Your love has left me raw |
| Learn to fly, went so high, give me a set of wings |
| Took our time, we could climb, right into our dreams |
| I can feel, this is real, nothing has felt better |
| When we touch, felt a rush, I was almost scared |
| No pretence, so intense, I was unprepared |
| Felt so much with this love, there’s no scale to measure |
| You left me raw |
| I let you take it all |
| You stripped me to the core |
| Your love has left me raw |
| You fill me up, with such a feeling |
| I didn’t know I was needing so much more |
| You left me raw, you got me raw |
| You left me raw |
| I let you take it all |
| You stripped me to the core |
| Your love has left me raw |
| You left me raw |
Необработанный(перевод) |
| Я оцепенел, был кем-то, кого я не знал |
| Заперт, так боюсь, я был слишком разоблачен |
| Не мог видеть, не чувствовал, не мог установить связь |
| Без контроля я был низок, тогда я увидел твое лицо |
| Ты был прав, тогда я знал, что меня можно обнять |
| Освободи меня, чтобы я был собой, больше не отвергался |
| Ты оставил меня сырым |
| Я позволю тебе взять все это |
| Ты раздел меня до глубины души |
| Твоя любовь оставила меня сырым |
| Научись летать, поднимись так высоко, дай мне крылья |
| Не торопясь, мы могли подняться прямо в наши мечты |
| Я чувствую, это реально, ничего не было лучше |
| Когда мы коснулись, почувствовал прилив, я почти испугался |
| Без притворства, так интенсивно, что я был не готов |
| Так сильно чувствовал эту любовь, нет шкалы для измерения |
| Ты оставил меня сырым |
| Я позволю тебе взять все это |
| Ты раздел меня до глубины души |
| Твоя любовь оставила меня сырым |
| Ты наполняешь меня таким чувством |
| Я не знал, что мне нужно гораздо больше |
| Ты оставил меня сырым, ты меня сырым |
| Ты оставил меня сырым |
| Я позволю тебе взять все это |
| Ты раздел меня до глубины души |
| Твоя любовь оставила меня сырым |
| Ты оставил меня сырым |