Перевод текста песни The Hale Bop - Mystery Jets

The Hale Bop (оригинал)

You sinners gather 'round when you hear this sound
It’s the saviour, the saviour
He’s like a sugar daddy for all eternity
He’s the saviour, the saviour
Yeah I heard that you were back on the street
Where love is blind
And talk is cheap
Well if you’re naked then I’ve got a fig leaf
You sinners gather 'round now you heard that sound
It’s the saviour, the saviour
He’s like a sugar daddy for all eternity
He’s the saviour, the saviour
Back in those days when we were riding high
Before your tongue got tangled up with lies
Yeah you could drive me to whispers and cries
With your behaviour, behaviour…
She’d come into town when he was feeling down
He would praise her, praise her
Now the end is nigh, there’s a comet in the sky
He’s got to save her, to save her
One day I’m gonna end your pain
I’ll be your drug, your new cocaine
I’ll satisfy you through the night
And in when it’s over I’ll still hold you tight
Saviour, saviour
You sinners gather 'round now you heard that sound
It’s the saviour, the saviour
He’s like a sugar daddy for all eternity
He’s the saviour, the saviour
She’d come into town when he was feeling down
He would praise her, praise her
Now the end is nigh, there’s a comet in the sky
He’s got to save her, to save her

Хейл Боп (перевод)

Вы, грешники, собираетесь, когда слышите этот звук
Это спаситель, спаситель
Он как сахарный папочка на всю вечность
Он спаситель, спаситель
Да, я слышал, что ты вернулся на улицу
Где любовь слепа
И говорить дешево
Ну, если ты голый, то у меня есть фиговый лист
Вы, грешники, собрались вокруг, теперь вы слышали этот звук
Это спаситель, спаситель
Он как сахарный папочка на всю вечность
Он спаситель, спаситель
В те дни, когда мы были на высоте
Пока твой язык не запутался во лжи
Да, ты мог бы довести меня до шепота и криков
С твоим поведением, поведением…
Она приехала в город, когда он чувствовал себя подавленным
Он хвалил ее, хвалил ее
Теперь конец близок, в небе есть комета
Он должен спасти ее, спасти ее
Однажды я закончу твою боль
Я буду твоим наркотиком, твоим новым кокаином
Я удовлетворю тебя всю ночь
И когда все закончится, я все еще буду крепко держать тебя
Спаситель, спаситель
Вы, грешники, собрались вокруг, теперь вы слышали этот звук
Это спаситель, спаситель
Он как сахарный папочка на всю вечность
Он спаситель, спаситель
Она приехала в город, когда он чувствовал себя подавленным
Он хвалил ее, хвалил ее
Теперь конец близок, в небе есть комета
Он должен спасти ее, спасти ее