Перевод текста песни Flakes - Mystery Jets

Flakes (оригинал)

This song
Is one I never thought that I’d play
But if you want me gone
There are kinder ways to say
So long than spitting in my face
They don’t teach these things in school
They just lay down the rules which are there for you to break
Which are there for you to break
If I’m wrong
Then dust me off and put me in my place, but
Drop a bomb
Shall you blow me away without even a trace?
I’ll be gone and I won’t give chase
?Cause when you’re in pieces, you pick up the bits,
and nothing fits, and the wind blows
You away
Oh, the wind blows you away

Хлопья (перевод)

Эта песня
Я никогда не думал, что буду играть
Но если ты хочешь, чтобы я ушел
Есть более добрые способы сказать
Так долго, как плевать мне в лицо
В школе этому не учат
Они просто устанавливают правила, которые вы можете нарушать.
Которые есть для вас, чтобы сломать
если я ошибаюсь
Тогда стряхни с меня пыль и поставь меня на место, но
Сбросить бомбу
Ты сдуешь меня без следа?
Я уйду, и я не буду преследовать
?Потому что, когда ты разбит на куски, ты собираешь кусочки,
и ничего не подходит, и ветер дует
Вы далеко
О, ветер уносит тебя