Перевод текста песни The Girl Is Gone - Mystery Jets

The Girl Is Gone (оригинал)

The girl is gone, the girl is gone
The girl is gone, the girl is gone
Exchanging love for an empty glass
Strangers touching and strangers laugh
When it’s gone and the night has passed
I only think that I can talk
Fingerprints on a dusty walk
Remind me of what went before
And shadows dance on the bedroom floor
Edges life puts on a distant shore
But I was wrong thinking that I’d be strong
Always wanting more
But I was wrong, see how the girl is gone
Pushing me at the door
But I was wrong thinking that I’d be strong
Always wanting more
But I was wrong, see how the girl is gone
The girl is gone, the girl is gone
The girl is gone, the girl is gone
Memories are still so strong
The clock ticks, the girl is gone
I used to think even though we were young
Somehow we’d just hold on
Disappointment’s a deadly thing
It spread like butter on the bed linen
Together then we’re living in sin
We had our hopes but what did they bring?
But I was wrong thinking that I’d be strong
Always wanting more
But I was wrong, see how the girl is gone
Pushing me at the door
But I was wrong thinking that I’d be strong
Always wanting more
But I was wrong, see how the girl is gone
The girl is gone, the girl is gone
The girl is gone, the girl is gone
The girl is gone, the girl is gone
The girl is gone, the girl is gone

Девушка Исчезла (перевод)

Девушка ушла, девушка ушла
Девушка ушла, девушка ушла
Обмен любви на пустой стакан
Незнакомцы трогают и незнакомцы смеются
Когда он ушел, и ночь прошла
Я только думаю, что могу говорить
Отпечатки пальцев на пыльной прогулке
Напомнить мне о том, что было раньше
И тени танцуют на полу спальни
Края жизнь ставит на дальний берег
Но я ошибался, думая, что буду сильным
Всегда хочется большего
Но я ошибся, посмотри, как девушка ушла
Толкая меня в дверь
Но я ошибался, думая, что буду сильным
Всегда хочется большего
Но я ошибся, посмотри, как девушка ушла
Девушка ушла, девушка ушла
Девушка ушла, девушка ушла
Воспоминания все еще настолько сильны
Часы тикают, девушка ушла
Раньше я думал, хотя мы были молоды
Как-то мы просто держались
Разочарование смертельно опасно
Растекается, как масло по постельному белью.
Вместе мы живем во грехе
У нас были надежды, но что они принесли?
Но я ошибался, думая, что буду сильным
Всегда хочется большего
Но я ошибся, посмотри, как девушка ушла
Толкая меня в дверь
Но я ошибался, думая, что буду сильным
Всегда хочется большего
Но я ошибся, посмотри, как девушка ушла
Девушка ушла, девушка ушла
Девушка ушла, девушка ушла
Девушка ушла, девушка ушла
Девушка ушла, девушка ушла