Перевод текста песни Petty Drone - Mystery Jets

Petty Drone - Mystery Jets
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Petty Drone, исполнителя - Mystery Jets. Песня из альбома A Billion Heartbeats, в жанре Инди
Дата выпуска: 25.06.2020
Лейбл звукозаписи: Mystery Jets
Язык песни: Английский

Petty Drone

(оригинал)
Over-sexed, triple X, baby
Under-stimulated
Polarized, desensitized
And hyper-normalized
Stuck inside a simulation
Of your imagination
You can’t cancel, change the channel
Or change the station
Depressed, self-possessed, baby
Easily persuaded
Vandalized, re-pressurized
Forever immortalized
Stuck inside a dream, or so it seems
And all along we have been wrong
But we can’t cancel, change the channel
Or change the station
Help me find my way back out of here
Rewind and press play, or I’ll disappear
Into a ghost, only you can set me free
'Cause my mind’s out of phase with the atmosphere
Is what I’m trying to say, but no one can hear
I’m becoming a ghost of who I used to be
Overfed, under-read, jaded
Mister mis-educated
Ostracized, denationalized
Reassessed, recategorized
Searching for the truth
Just another toll wasting your own youth
But you can’t tell if it’s fact or fiction
You can’t cancel your subscription
Over-sexed, triple X, baby
Under-stimulated
Polarized, desensitized
And hyper-normalized
Stuck inside a simulation
Of your imagination
You can’t cancel, change the channel
Or change the station
Help me find my way back out of here
Rewind and press play, or I’ll disappear
Into a ghost, only you can set me free
'Cause my mind’s out of phase with the atmosphere
Is what I’m trying to say, but no one can hear
I’m becoming a ghost of who I used to be
Used to be

Мелкий Дрон

(перевод)
Over-sexed, тройной X, детка
Недостимулированный
Поляризованный, десенсибилизированный
И гипернормализованный
Застрял в симуляции
Из вашего воображения
Вы не можете отменить, изменить канал
Или измените станцию
Депрессия, самообладание, ребенок
Легко убедить
Вандализм, повторное давление
Навсегда увековечен
Застрял во сне, или так кажется
И все это время мы ошибались
Но мы не можем отменить, изменить канал
Или измените станцию
Помоги мне найти дорогу отсюда
Перемотайте назад и нажмите кнопку воспроизведения, или я исчезну
В призрак, только ты можешь меня освободить
Потому что мой разум не в фазе с атмосферой
Это то, что я пытаюсь сказать, но никто не слышит
Я становлюсь призраком того, кем я был раньше
Перекормленный, недочитанный, измученный
Мистер необразованный
Изгнанный, денационализированный
Переоценено, переклассифицировано
В поисках правды
Просто еще одна плата за растрату собственной молодости
Но вы не можете сказать, правда это или вымысел
Вы не можете отменить подписку
Over-sexed, тройной X, детка
Недостимулированный
Поляризованный, десенсибилизированный
И гипернормализованный
Застрял в симуляции
Из вашего воображения
Вы не можете отменить, изменить канал
Или измените станцию
Помоги мне найти дорогу отсюда
Перемотайте назад и нажмите кнопку воспроизведения, или я исчезну
В призрак, только ты можешь меня освободить
Потому что мой разум не в фазе с атмосферой
Это то, что я пытаюсь сказать, но никто не слышит
Я становлюсь призраком того, кем я был раньше
Раньше был
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Show Me The Light 2010
Bubblegum 2016
Someone Purer 2012
Radlands 2012
Flakes 2008
Young Love ft. Laura Marling 2008
Serotonin 2010
Iron ft. Mystery Jets 2012
Saturnine 2016
A Billion Heartbeats 2020
Two Doors Down 2008
Telomere 2016
Dreaming of Another World 2010
Midnight's Mirror 2016
Bombay Blue 2016
Half in Love with Elizabeth 2008
1985 2016
Screwdriver 2020
A Private Place 2006
Diamonds in the Dark 2006

Тексты песен исполнителя: Mystery Jets