Перевод текста песни Lost In Austin - Mystery Jets

Lost In Austin (оригинал)

Is there world more lonely than ours
Out there beyond the stars
Is there another me
Looking back across the sea
I wonder if he knows
I wonder if he cares
I wonder if he ever wonders
I wonder if he asks
I’m just a blind spot in his eye
I’m just a reflection of the light
If what the folk class says it’s true
If there’s a face above the blue
Hiding in the…
Looking down at me and you
I wonder if he knows
If there’s a secret door
A place where I can lay to rest
But I got lost in Austin…
I’m just a blind spot in his eye
I’m just a reflection of the light
REF:
Take me to the edge
I’m not scared
And if we fall off
It doesn’t matter
We’ll do it all again
Take me to the edge
I’m not scared
I want to feel the cold wind in my hair
And if we fall off
It doesn’t matter
We’ll do it all again
Is there an octave
We’ve not found
Way up above the sound
Station on my radio
Frequency that we don’t know
Still hanging over me
… is too late
To take me up to heaven’s gate
I’m just a blind spot in his eye
I’m just a reflection of the light
REF:
Take me to the edge
I’m not scared
And if we fall off
It doesn’t matter
We’ll do it all again
Take me to the edge
I’m not scared
I want to feel the cold wind in my hair
And if we fall off
It doesn’t matter
We’ll do it all again
Whoooah, whoooah (repeated a bunch of times)

Затерянный В Остине (перевод)

Есть ли мир более одинокий, чем наш
Там, за звездами
Есть ли другой я
Оглядываясь назад через море
Интересно, знает ли он
Интересно, заботится ли он
Интересно, задумывался ли он когда-нибудь
Интересно, спросит ли он
Я просто слепое пятно в его глазах
Я просто отражение света
Если то, что народный класс говорит, это правда
Если есть лицо над синим
Прятаться в …
Глядя на меня и тебя
Интересно, знает ли он
Если есть потайная дверь
Место, где я могу отдохнуть
Но я заблудился в Остине…
Я просто слепое пятно в его глазах
Я просто отражение света
Ссылка:
Отведи меня к краю
Я не боюсь
И если мы упадем
это не имеет значения
Мы сделаем все это снова
Отведи меня к краю
Я не боюсь
Я хочу чувствовать холодный ветер в своих волосах
И если мы упадем
это не имеет значения
Мы сделаем все это снова
Есть ли октава
мы не нашли
Путь выше звука
Станция на моем радио
Частота, которую мы не знаем
Все еще висит надо мной
… слишком поздно
Поднять меня к небесным воротам
Я просто слепое пятно в его глазах
Я просто отражение света
Ссылка:
Отведи меня к краю
Я не боюсь
И если мы упадем
это не имеет значения
Мы сделаем все это снова
Отведи меня к краю
Я не боюсь
Я хочу чувствовать холодный ветер в своих волосах
И если мы упадем
это не имеет значения
Мы сделаем все это снова
Уууууууууу (повторяется несколько раз)