Перевод текста песни Inside Four Walls - Mystery Jets

Inside Four Walls (оригинал)

I was born in the room where I wrote this song
Within the same four walls, twenty years on
Time to make a new step but take another fall
Do I learn what is right by wrong, doing it all?
I found a place of bone
I felt strangely at home
Where the grass turned to sand
And the steeples became domes
I lay myself down in the shadow of a tree
Served by a toothless waiter who sang to me for free
I listen to the voices
The voices say to me, yeah
Untie all your spaces
And in a single bow you’ll be free
White light when I depart
But it’s clear on my return
Some steps have been taken
But there’s a lot left to learn, a lot left to learn
They built these walls to keep me safe
But now they need it no longer
And I could see their mistakes, I could see their mistakes
I listen to the voices
The voices say to me, yeah
Untie all your traces
And in a single bow you’ll be free
And in a single bow you’ll be free
In a single bow you’ll be free
In a single bow you’ll be free
In a single bow
A single bow you’ll be free

В Четырех Стенах (перевод)

Я родился в комнате, где написал эту песню
В тех же четырех стенах, двадцать лет спустя
Время сделать новый шаг, но еще раз упасть
Узнаю ли я, что правильно, а что неправильно, делая все это?
Я нашел место кости
Я чувствовал себя как дома
Где трава превратилась в песок
И шпили стали куполами
Я ложусь в тени дерева
Обслуживает беззубый официант, который спел мне бесплатно
Я слушаю голоса
Голоса говорят мне, да
Развяжите все свои пространства
И одним поклоном будешь свободен
Белый свет, когда я ухожу
Но это ясно по моему возвращению
Некоторые шаги были предприняты
Но еще многому предстоит научиться, многому еще предстоит научиться
Они построили эти стены, чтобы защитить меня
Но теперь им это больше не нужно
И я мог видеть их ошибки, я мог видеть их ошибки
Я слушаю голоса
Голоса говорят мне, да
Развяжи все свои следы
И одним поклоном будешь свободен
И одним поклоном будешь свободен
Одним поклоном ты будешь свободен
Одним поклоном ты будешь свободен
Одним луком
Один поклон вы будете свободны