Перевод текста песни Hideaway - Mystery Jets

Hideaway (оригинал)

I’ve been running around, running around
Don’t make a sound, don’t wanna get found
I’ve been hiding behind the blinds
But in my mind I don’t wanna be that kind of guy
Running around, running around
Don’t make a sound, don’t wanna get found
I’ve been hiding behind the blinds
But in my mind I don’t wanna be that kind of guy
Undercover lover, took a record off the stack
Undercover lover, left his parka on the rack
Undercover lover, left the tarmac on the track
Undercover lover, took a feather from my hat
Undercover lover, cut a key to the flat
Undercover lover, twist the knife in my back
Undercover lover, maybe doesn’t know that
Undercover lover, left a rubber in the sack
Hideaway, hideaway, hideaway, hideaway, away, away, away, oh Hideaway, hideaway, hideaway, hideaway, away, away, away, oh Darling, we’ve got to talk
I feel like a whore, taking the back door
Things have got to change
I don’t want to blacken my name or be to blame
Darling, we’ve got to talk
I feel like a hawk, taking the back door
Things have got to change
I don’t want to blacken my name or be to blame
Undercover lover’s been playing my 45s
Undercover lover’s been at my cherry pie
Undercover lover’s been grooming my bride
Undercover lover’s got you batting both sides
Undercover lover’s gonna put me inside
Undercover lover’s got it right between the eyes
Undercover lover is in for a surprise
Undercover lover left a rubber in my ride
Hideaway, hideaway, hideaway, hideaway, away, away, away, oh Hideaway, hideaway, hideaway, hideaway, away, away, away, oh Hideaway, hideaway, hideaway, hideaway, away, away, away, oh Hideaway, hideaway, hideaway
, hideaway, away, away, away, oh

Убежище (перевод)

Я бегал, бегал
Не издавайте ни звука, не хочу, чтобы вас нашли
Я прятался за жалюзи
Но, на мой взгляд, я не хочу быть таким парнем
Бегать, бегать
Не издавайте ни звука, не хочу, чтобы вас нашли
Я прятался за жалюзи
Но, на мой взгляд, я не хочу быть таким парнем
Любовник под прикрытием, снял запись со стека
Любовник под прикрытием, оставил свою парку на стойке
Любовник под прикрытием, оставил асфальт на трассе
Любовник под прикрытием, взял перо из моей шляпы
Любовник под прикрытием, вырезал ключ от квартиры
Любовник под прикрытием, крути нож мне в спину
Любовник под прикрытием, возможно, не знает этого
Любовник под прикрытием, оставил резину в мешке
Убежище, убежище, убежище, убежище, прочь, прочь, прочь, о, Убежище, убежище, убежище, убежище, прочь, прочь, прочь, о, дорогая, мы должны поговорить
Я чувствую себя шлюхой, взяв заднюю дверь
Все должно измениться
Я не хочу очернять свое имя или быть виноватым
Дорогая, нам нужно поговорить
Я чувствую себя ястребом, открывающим заднюю дверь
Все должно измениться
Я не хочу очернять свое имя или быть виноватым
Любовник под прикрытием разыгрывал мои 45
Любовник под прикрытием был у моего вишневого пирога
Любовник под прикрытием ухаживал за моей невестой
Любовник под прикрытием заставил вас биться с обеих сторон
Любовник под прикрытием посадит меня внутрь
Любовник под прикрытием попал прямо между глаз
Любовника под прикрытием ждет сюрприз
Любовник под прикрытием оставил резину в моей машине
Убежище, убежище, убежище, убежище, прочь, прочь, прочь, о Убежище, убежище, убежище, убежище, прочь, прочь, прочь, о Убежище, убежище, убежище, убежище, прочь, прочь, прочь, о Убежище, убежище, убежище
, укрытие, прочь, прочь, прочь, о