| Shams (оригинал) | Шамс (перевод) |
|---|---|
| Ich wollte einfach weg sein | Я просто хотел уйти |
| Denn in diesem Schatten leben wär mein Tod | Потому что жить в этой тени было бы моей смертью |
| Ihre Liebe sollte echt sein | Ваша любовь должна быть настоящей |
| Und ihr Licht hat mich wieder hochgeholt | И ее свет снова поднял меня |
| Sie ist meine Shams | Она моя шамс |
| Sie ist meine Shams, sie ist meine Shams | Она моя подделка, она моя подделка |
| Sie ist meine Shams | Она моя шамс |
| Sie ist meine Shams, sie ist meine Shams | Она моя подделка, она моя подделка |
| Sie ist meine Shams | Она моя шамс |
| Sie ist meine Shams, sie ist meine Shams | Она моя подделка, она моя подделка |
| Sie ist meine Shams | Она моя шамс |
| Sie ist meine Shams, sie ist meine Shams | Она моя подделка, она моя подделка |
| Habibte, du bist wie mein Sonnenlicht | Хабибте, ты как мой солнечный свет |
| Jeder Tag mit dir wird etwas Besonderes | Каждый день с тобой становится особенным |
| Glaub mir, bevor du in mein Leben kamst | Поверь мне, пока ты не вошел в мою жизнь |
| Und dein Vater uns beiden sein’n Segen gab | И твой отец дал нам обоим свое благословение |
| War ich am Ende, am Ende wie ein Tunnelblick | Был ли я в конце концов, в конце концов, как туннельное зрение |
| Ging nie den graden Weg, wenn es auch den krummen gibt | Никогда не шел прямым путем, даже если есть кривой |
| Ich war geblendet, nicht vom Licht, nur vom Schatten | Я был ослеплен не светом, а тенью |
| In einer Welt ohne dich gab es nichts zu lachen | В мире без тебя нечему было улыбаться |
| Mamas Tränen rennen immer noch auf meiner Wange | Слезы мамы все еще текут по моей щеке |
| In einem Alter, wo ich nicht mal echte Sorgen kannte | В возрасте, когда я даже не знал настоящих забот |
| Baba sagte: «Das alles ist maktub» | Баба сказал: «Все это мактуб». |
| Subhānallah und dann kamst du | Субханаллах, а потом ты пришел |
| Ich wollte einfach weg sein | Я просто хотел уйти |
| Denn in diesem Schatten leben wär mein Tod | Потому что жить в этой тени было бы моей смертью |
| Ihre Liebe sollte echt sein | Ваша любовь должна быть настоящей |
| Und ihr Licht hat mich wieder hochgeholt | И ее свет снова поднял меня |
| Sie ist meine Shams | Она моя шамс |
| Sie ist meine Shams, sie ist meine Shams | Она моя подделка, она моя подделка |
| Sie ist meine Shams | Она моя шамс |
| Sie ist meine Shams, sie ist meine Shams | Она моя подделка, она моя подделка |
| Sie ist meine Shams | Она моя шамс |
| Sie ist meine Shams, sie ist meine Shams | Она моя подделка, она моя подделка |
| Sie ist meine Shams | Она моя шамс |
| Sie ist meine Shams, sie ist meine Shams | Она моя подделка, она моя подделка |
| Habibte, ayyune, seitdem du bei mir bist | Хабибте, айюне, раз ты со мной |
| Hat alles einen Sinn und sein Gleichgewicht | Все имеет цель и баланс |
| Seh' die Welt wieder bunt, aus 'ner anderen Sicht | Увидеть мир красочным снова, с другой точки зрения |
| Denn du warst mein Gegenmittel für das Schlangengift | Потому что ты был моим противоядием от змеиного яда |
| Aus den Trümmern meines Herzens wuchs langsam Licht | Свет медленно рос из обломков моего сердца |
| Ich ließ alles steh’n und liegen und bereue nichts | Я бросил все и не жалею |
| Du bist mein Antrieb, wenn mir die Energie fehlt | Ты мой драйв, когда мне не хватает энергии |
| Und die Einzige, die bei mir nach den Krisen steht | И единственный, кто стоит со мной после кризисов |
| Meine Stütze im Leben, wenn ich einknicke | Моя поддержка в жизни, когда я пристегиваюсь |
| Mein Rettungsring im Becken voller Haifische | Мой спасательный круг в аквариуме, полном акул |
| Und die Tür zu meiner Seele ging langsam zu | И дверь в мою душу медленно закрылась |
| Subhānallah, doch dann kamst du | Субханаллах, но потом ты пришел |
| Ich wollte einfach weg sein | Я просто хотел уйти |
| Denn in diesem Schatten leben wär mein Tod | Потому что жить в этой тени было бы моей смертью |
| Ihre Liebe sollte echt sein | Ваша любовь должна быть настоящей |
| Und ihr Licht hat mich wieder hochgeholt | И ее свет снова поднял меня |
| Sie ist meine Shams | Она моя шамс |
| Sie ist meine Shams, sie ist meine Shams | Она моя подделка, она моя подделка |
| Sie ist meine Shams | Она моя шамс |
| Sie ist meine Shams, sie ist meine Shams | Она моя подделка, она моя подделка |
| Sie ist meine Shams | Она моя шамс |
| Sie ist meine Shams, sie ist meine Shams | Она моя подделка, она моя подделка |
| Sie ist meine Shams | Она моя шамс |
| Sie ist meine Shams, sie ist meine Shams | Она моя подделка, она моя подделка |
| Sie ist meine Shams | Она моя шамс |
| Sie ist meine Shams, sie ist meine Shams | Она моя подделка, она моя подделка |
Перевод текста песни Shams - MUDI
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shams , исполнителя -MUDI
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:01.08.2019
Язык песни:Немецкий
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Sta2tilik ft. IBO | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |