| So oft dich schon erwähnt, so oft dich schon beschrieben
| Столько раз, сколько вас упоминают, столько раз, сколько вас описывают.
|
| Wie viel Lieder hab' ich für dich schon geschrieben?
| Сколько песен я уже написал для вас?
|
| Was kannst du ihr bieten? | Что вы можете ей предложить? |
| Frau aus dem Orient, Fluch
| Женщина с Востока, проклятие
|
| Habibi, schreib' für dich ein ganzes Buch
| Хабиби, напиши для тебя целую книгу
|
| Karamellbraune Haut, lange, glatte schwarze Haare
| Карамельная кожа, длинные прямые черные волосы
|
| Du bist der Grund, warum ich es in jedem Lied sage
| Ты причина, по которой я говорю это в каждой песне
|
| Stellt mir keine Fragen, stech' mir ihren Namen
| Не задавай мне вопросов, ударь меня своим именем
|
| Mitten in mein Herz, ich hab' ihr so viel zu sagen
| В глубине души мне так много нужно ей сказать
|
| Sekunden und die Stunden, Tage und die Wochen
| Секунды и часы, дни и недели
|
| Monate und Jahre, die ich inshallah mit dir habe
| Месяцы и годы, которые я провел с тобой, иншалла
|
| Glaub mir, ich prahle mit jedem Satz, den ich über dich sage
| Поверь мне, я хвастаюсь каждой фразой, которую говорю о тебе.
|
| Ich bin King, weil ich die Queen an meiner Seite habe
| Я король, потому что рядом со мной королева
|
| Du bist Pocahontas
| Ты Покахонтас
|
| Meine Pocahontas
| Моя Покахонтас
|
| Folg' dir bis ans Ende dieser Welt, ich brauche keinen Kompass
| Следуй за тобой до конца этого мира, мне не нужен компас
|
| Folge deinem Herzen, Pocahontas
| Следуй за своим сердцем, Покахонтас
|
| Meine Pocahontas
| Моя Покахонтас
|
| Du bist Pocahontas
| Ты Покахонтас
|
| Folg' dir bis ans Ende dieser Welt, ich brauche keinen Kompass
| Следуй за тобой до конца этого мира, мне не нужен компас
|
| Folge deinem Herzen, Pocahontas
| Следуй за своим сердцем, Покахонтас
|
| Alle woll’n 'ne geile Barbie, aufgetakelt, sonst was
| Все хотят возбужденную Барби, одетую, что угодно
|
| Ich will nur die eine, meine Pocahontas
| Я хочу только одну, мою Покахонтас
|
| Nein, sie ist kein Standard, glaub mir, sie ist anders
| Нет, она не стандартная, поверь, она другая
|
| Ja, ich weiß, dass nur ich in deinem Herzen Platz hab'
| Да, я знаю, что только мне есть место в твоем сердце
|
| Ich und kein anderer, und egal, was sie behaupten
| Я и никто другой, и что бы они ни говорили
|
| Wir zwei halten zueinander
| Мы стоим друг за друга
|
| Und sie hören mich schrei’n, ich sage, seht ihr uns zwei?
| И они слышат мой крик, я говорю, ты видишь нас двоих?
|
| Sie nenn’n uns Bonnie und Clyde, was für ein Hollywood-Style
| Они называют нас Бонни и Клайд, что за голливудский стиль
|
| Die zwei sind Disney-World-reif
| Эти двое готовы к Диснейуорлду
|
| Du sagst den Leuten, «Scheiß aufs Geld, seine Liebe macht mich reich!»
| Вы говорите людям: «К черту деньги, его любовь делает меня богатым!»
|
| Trink' ich viel zu viel Red Bull, oder warum kann ich fliegen?
| Я слишком много пью Red Bull или почему я могу летать?
|
| Warum bin ich jeden Tag mit dir auf Wolke sieben?
| Почему я на седьмом небе от тебя каждый день?
|
| Du bist Pocahontas
| Ты Покахонтас
|
| Meine Pocahontas
| Моя Покахонтас
|
| Folg' dir bis ans Ende dieser Welt, ich brauche keinen Kompass
| Следуй за тобой до конца этого мира, мне не нужен компас
|
| Folge deinem Herzen, Pocahontas
| Следуй за своим сердцем, Покахонтас
|
| Meine Pocahontas
| Моя Покахонтас
|
| Du bist Pocahontas
| Ты Покахонтас
|
| Folg' dir bis ans Ende dieser Welt, ich brauche keinen Kompass
| Следуй за тобой до конца этого мира, мне не нужен компас
|
| Folge deinem Herzen, Pocahontas
| Следуй за своим сердцем, Покахонтас
|
| Scheiß mal auf Extensions, ihr Pferdeschwanz ist echt
| Ебать наращивание, ее хвостик настоящий
|
| Ihre Augenbrau’n, die Wimpern, nichts davon ist fake
| Твои брови, твои ресницы, все это не подделка.
|
| Bruder, glaub mir, sie ist eine, entschuldigung, ich meine
| Брат, поверь мне, она, извини, я имею в виду
|
| Natürlich ist sie meine Naturschönheit
| Конечно, она моя естественная красота.
|
| Wir machen eine Tour zu zweit bis wohin du willst
| Сделаем тур на двоих куда хочешь
|
| Und ja, sie ist der Grund, warum mein Herz aus Eis schmilzt
| И да, она причина, по которой мое ледяное сердце тает
|
| Wünsch dir, was du willst, ich erfüll' dir deine Träume
| Желай, что хочешь, я воплощу твои мечты
|
| Du bist die Frau, von der ich nächtelang träumte
| Ты женщина, о которой я мечтал всю ночь
|
| Die Frau, die ich wollte
| Женщина, которую я хотел
|
| Wir sind ein Paar, wir sind Kumpels, wir sind Freunde
| Мы пара, мы друзья, мы друзья
|
| Geh und frag die Leute, welche Frau in meinem Herzen Platz hat
| Иди и спроси людей, какая женщина занимает место в моем сердце
|
| Jeder wird dir sagen, du bist meine Pocahontas
| Все скажут тебе, что ты моя Покахонтас
|
| Du bist Pocahontas
| Ты Покахонтас
|
| Meine Pocahontas
| Моя Покахонтас
|
| Folg' dir bis ans Ende dieser Welt, ich brauche keinen Kompass
| Следуй за тобой до конца этого мира, мне не нужен компас
|
| Folge deinem Herzen, Pocahontas
| Следуй за своим сердцем, Покахонтас
|
| Meine Pocahontas
| Моя Покахонтас
|
| Du bist Pocahontas
| Ты Покахонтас
|
| Folg' dir bis ans Ende dieser Welt, ich brauche keinen Kompass
| Следуй за тобой до конца этого мира, мне не нужен компас
|
| Folge deinem Herzen, Pocahontas | Следуй за своим сердцем, Покахонтас |