Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Memleket, исполнителя - MUDI. Дата выпуска: 03.05.2018
Язык песни: Немецкий
Memleket(оригинал) |
| Sie fragen, wo ich herkomm' |
| Sie fragen nach der Wurzel meiner Herkunft |
| Fragen nach mei’m Pass, achten auf die Farbe meiner Haare |
| Welche Religion? |
| Welche Sprache? |
| Welche Nationalität? |
| Bruder, ich bin Mensch |
| Ich bin, wie ich bin, frag jeden, der mich kennt |
| Sag' offen meine Meinung, direkt in ihr Gesicht |
| Scheiß auf Politik, intressiert mich nicht |
| Trage keine Flagge in mei’m Herzen, außer meinen Glauben |
| Denn Grenzen trenn’n nur Menschen |
| Wo liegt jetzt der Unterschied zwischen dir und mir? |
| Denn langsam wird es Zeit, dass die Menschen es kapier’n |
| Ein Pass ist nur Papier, denn was zählt, ist, was im Herzen ist |
| Nur dein Herz entscheidet, was für ein Mensch du bist |
| Türke, Araber, Kurde |
| Nationalstolz wird Mode |
| Memleket, sie fragen nach mei’m Memleket |
| Kurde, Araber, in meiner Heimat Chaos |
| Meine Wurzeln liegen Nahost, Memleket |
| Sie fragen nach mei’m Memleket |
| Kurde, Araber, in meiner Heimat Chaos |
| Meine Wurzeln liegen Nahost, Memleket |
| Sie fragen nach der DNA im Blut |
| Diyarbakır, Batman, Mardin, Beirut |
| Seit Tag eins Berliner, der Adler aufm Pass |
| Flucht aus der Heimat, mein Vater hat’s geschafft |
| Memleket Almanya, Kulturen treffen hier aufeinander |
| Während Kriegskinder auswandern |
| Türken, Kurden, Araber, dieselbe Kultur |
| Aber trotzdem herrscht Hass da |
| Schiiten und Sunniten beten doch zum selben Gott |
| Alle wollen recht haben, falscher Stolz, sturer Kopf |
| Menschen töten Menschen und häng'ns der Religion an |
| Gehirnwäsche, Medien geben den Ton an |
| Jeder ist aus Fleisch und Blut |
| Was macht mich besser als du? |
| Wozu der Hass und die Wut? |
| Sie fragen, wo ich herkomm', wer meine Vorfahren sind |
| Ich bin, wer ich bin |
| Memleket, sie fragen nach mei’m Memleket |
| Kurde, Araber, in meiner Heimat Chaos |
| Meine Wurzeln liegen Nahost, Memleket |
| Sie fragen nach mei’m Memleket |
| Kurde, Araber, in meiner Heimat Chaos |
| Meine Wurzeln liegen Nahost, Memleket |
| Sie fragen nach mei’m Memleket |
| Kurde, Araber, in meiner Heimat Chaos |
| Meine Wurzeln liegen Nahost, Memleket |
| Sie fragen nach mei’m Memleket |
| Kurde, Araber, in meiner Heimat Chaos |
| Meine Wurzeln liegen Nahost, Memleket |
Родной город(перевод) |
| Они спрашивают, откуда я |
| Они спрашивают о корнях моего происхождения |
| Спрашивая о моем паспорте, обращая внимание на цвет моих волос |
| Какая религия? |
| Какой язык? |
| Какой национальности? |
| Брат, я человек |
| Я тот, кто я есть, спросите любого, кто меня знает |
| Выскажи свое мнение открыто, прямо ей в лицо |
| К черту политику, мне все равно |
| Не неси в моем сердце никакого флага, кроме моей веры. |
| Потому что границы только разделяют людей |
| Какая разница между тобой и мной сейчас? |
| Потому что пришло время, когда люди это поняли. |
| Паспорт - это просто бумага, потому что важно то, что в сердце |
| Только ваше сердце решает, какой вы человек |
| турок, араб, курд |
| Национальная гордость становится модной |
| Мемлекет, они просят мой Мемлекет |
| Курд, араб, хаос на моей родине |
| Мои корни на Ближнем Востоке, Мемлекет |
| Они просят мой мемлекет |
| Курд, араб, хаос на моей родине |
| Мои корни на Ближнем Востоке, Мемлекет |
| Они спрашивают о ДНК в крови |
| Диярбакыр, Бэтмен, Мардин, Бейрут |
| Берлинер с первого дня, орел на перевале |
| Побег из дома, мой отец сделал это |
| Мемлекет Альмания, здесь встречаются культуры |
| Пока дети войны эмигрируют |
| Турки, курды, арабы, одной культуры |
| Но ненависть все еще преобладает |
| Шииты и сунниты молятся одному и тому же Богу |
| Все хотят быть правы, ложная гордость, упрямая голова |
| Люди убивают людей и следуют религии |
| Промытые мозги, СМИ задают тон |
| Все люди из плоти и крови |
| что делает меня лучше тебя |
| Почему ненависть и гнев? |
| Спрашивают, откуда я, кто мои предки |
| я тот, кто я есть |
| Мемлекет, они просят мой Мемлекет |
| Курд, араб, хаос на моей родине |
| Мои корни на Ближнем Востоке, Мемлекет |
| Они просят мой мемлекет |
| Курд, араб, хаос на моей родине |
| Мои корни на Ближнем Востоке, Мемлекет |
| Они просят мой мемлекет |
| Курд, араб, хаос на моей родине |
| Мои корни на Ближнем Востоке, Мемлекет |
| Они просят мой мемлекет |
| Курд, араб, хаос на моей родине |
| Мои корни на Ближнем Востоке, Мемлекет |