Перевод текста песни Engel - MUDI

Engel (оригинал)

Ich hab' Gangstarapper weichgemacht
Seitdem alles anders ist, Mudi — Deutschraps Tatlıses
In jedem Vers spührst du mein' Schmerz
Für jede Zeile öffne ich mein Herz
Ich bring' Gefühle aufs Papier
Scheiß auf falsche Freund, hab' Allah über mir
Denn beim Jüngsten Gericht sind die Engel meine Zeugen
Ich war immer grade, war loyal zu mein' Freunden
Beliebt, bekannt, gefeiert — Bruder, mag sein
Doch ich bin Derselbe, immer noch seit Tag Eins
Fame verändert Menschen, bin mir selbst treu geblieben
Distanziere mich von Leuten, die mich scheinheilig lieben
Versteck' die guten, wie die schlechten Taten
Bleib bescheiden, denn du endest in 'nem Leichenwagen
Eine Fahrt Richtung Gericht
Nicht der Staatsanwalt, sondern Gott richtet dich
Bei Tag und bei Nacht
Ob du weinst oder lachst
Egal, was du machst, Bruder, alles sieht ein Engel (Engel)
Alles sieht ein Engel, Engel (Engel)
An guten und an schlechten Tagen
Die guten und die schlechten Taten
Egal, was du machst, Schwester, alles sieht ein Engel (Engel)
Alles sieht ein Engel (Engel, Engel, Engel)
Sie wollen Gangster spielen, doch vergessen, dass sie sterblich sind
Im Internet ein Mann, zuhause noch ein kleines Kind
Wir sind Menschen aus Fleisch und Blut
Wichtig ist, was du für Glaube und Familie tust
Denn das Einzige, was zählt
Ist dass du von dieser Dünya als guter Mensch gehst
Wenn du dann vor Gott stehst, vor dem der dich erschaffen hat
An diesem Tag fallen Menschen ihre Masken ab
Und dann siehst du die Gesichter
Nichtsgönner, Neider, Heuchler, Verräter
Jeder muss für seine Taten geradestehen
Verzeih mir meine Sünden, bitte lass mich Garten Eden sehen
Viel zu oft war Iblīs mein Freund
Wurd' geblendet, verführt, doch am Ende bereut
All meine Sünden, ich bin schuld dran
Und sie notieren sie, die Engel auf mein' Schultern
(Engel auf mein' Schultern)
(Engel auf mein' Schultern)
Bei Tag und bei Nacht
Ob du weinst oder lachst
Egal was du machst, Bruder alles sieht ein Engel, alles sieht ein Engel, Engel,
Engel, Engel
An guten und an schlechten Tagen, die guten und die schlechten Taten
Egal was du machst, Schwester alles sieht ein Engel, alles sieht ein Engel,
Engel, Engel, Engel
Zeig mir keine Fußstapfen, Bruder, ich geh' mein' eignen Weg
Menschen woll’n dich von Natur aus dich am Boden sehen
Ob du gut oder schlecht bist
Achten auf Gerüchte, achten nicht auf dein Inneres
Applaudieren, wenn du oben bist
, wenn du fällst und dann Scheiße frisst
Laufen mit dir deinen Werdegang
Sie teilen dein' Erfolg, doch gönnen dir deinen Untergang
Hyänen lauern am Kadaver
Achten nur auf dein Fehler — als ob gute Taten nie da waren
Sehen nur das schlechte in dir
Herz gegen Verstand, sie wollen, dass du ihn verlierst
Ignorier diesen Neid um dich
Alles sieht ein Engel, alles, was passiert, notieren sie sich
(Notieren sie sich)
(Notieren sie sich)
(Engel auf mein' Schultern)
(Engel auf mein' Schultern)
Bei Tag und bei Nacht
Ob du weinst oder lachst
Egal, was du machst, Bruder, alles sieht ein Engel (Engel)
Alles sieht ein Engel, Engel (Engel)
An guten und an schlechten Tagen
Die guten und die schlechten Taten
Egal, was du machst, Schwester, alles sieht ein Engel (Engel)
Alles sieht ein Engel (Engel, Engel, Engel)

(перевод)

Я смягчил Gangstarapper
Поскольку все изменилось, Муди — Deutschraps Tatlıses
В каждом стихе ты чувствуешь мою боль
Для каждой строки я открываю свое сердце
Я излагаю чувства на бумаге
К черту фальшивых друзей, пусть Аллах на мне
Ибо на Страшном Суде ангелы мои свидетели
Я всегда был прямым, верным своим друзьям
Популярный, известный, прославленный — брат, может быть.
Но я такой же, все еще с первого дня
Слава меняет людей, я остался верен себе
Отдаляйте меня от людей, которые лицемерно любят меня
Скрыть хорошие дела, а также плохие дела
Оставайся скромным, потому что ты окажешься в катафалке
Поездка в суд
Не прокурор, а Бог вам судья
Днем и ночью
Плачешь ты или смеешься
Что бы ты ни делал, брат, ангел все видит (Ангел)
Все видит ангел, ангел (ангел)
В хорошие и плохие дни
Хорошие и плохие дела
Что бы ты ни делала, сестра, ангел все видит (Ангел)
Ангел все видит (ангел, ангел, ангел)
Они хотят играть в гангстеров, но забывают, что они смертны
Мужчина в Интернете, еще маленький ребенок дома
Мы люди из плоти и крови
Важно то, что вы делаете для веры и семьи
Потому что единственное, что имеет значение
Это ты уходишь из этой дуни хорошим человеком
Когда вы стоите перед Богом, который создал вас
В этот день люди снимают маски
И тогда вы видите лица
Ничего покровители, завистники, лицемеры, предатели
Каждый должен отвечать за свои действия
Прости мои грехи, пожалуйста, позволь мне увидеть Эдемский сад
Слишком часто Иблис был моим другом
Был ослеплен, соблазнен, но в конце пожалел
Все мои грехи, это моя вина
И они их записывают, ангелы на моих плечах
(Ангел на моих плечах)
(Ангел на моих плечах)
Днем и ночью
Плачешь ты или смеешься
Что ни делай, брат, ангел все видит, ангел все видит, ангел,
ангел, ангел
В хорошие и плохие дни, хорошие и плохие дела
Что бы ты ни делала, сестра, ангел все видит, ангел все видит,
Ангелы, ангелы, ангелы
Не указывай мне стопы, брат, я пойду своей дорогой
Люди, естественно, хотят видеть вас на земле
Хороший ты или плохой
Обратите внимание на слухи, не обращайте внимания на свои внутренности
Аплодируйте, когда вы на вершине
, когда ты падаешь, а потом ешь дерьмо
Управляйте своей карьерой
Они разделяют ваш успех, но относитесь к своему падению
Гиены притаились у трупа
Просто обратите внимание на свою ошибку — как будто и не было добрых дел
Видя только плохое в тебе
Сердце против разума, они хотят, чтобы ты его потерял
Не обращайте внимания на эту зависть вокруг вас
Ангел все видит, записывает все, что происходит
(записать)
(записать)
(Ангел на моих плечах)
(Ангел на моих плечах)
Днем и ночью
Плачешь ты или смеешься
Что бы ты ни делал, брат, ангел все видит (Ангел)
Все видит ангел, ангел (ангел)
В хорошие и плохие дни
Хорошие и плохие дела
Что бы ты ни делала, сестра, ангел все видит (Ангел)
Ангел все видит (ангел, ангел, ангел)