| Du willst wissen, was ein Rapper ist? | Хочешь знать, кто такой рэпер? |
| Ein Rapper ist ein Teufel
| Рэпер - дьявол
|
| Ein Dämon, fremd in dem Körper andrer Leute
| Инопланетный демон в чужих телах
|
| Ein Rapper kennt kein’n Schmerz, seine Brust ist aus Stahl
| Рэпер не знает боли, его грудь из стали
|
| Ein Rapper, er ist Gangster, ihm ist alles scheißegal
| Рэпер, он гангстер, ему плевать
|
| Das sind Rapper, Rapper haben meistens ADS
| Это рэперы, у рэперов в основном СДВ
|
| Machen einen Hit und denken, sie sind in der Szene Chef
| Сделайте хит и думайте, что они боссы сцены
|
| Ja, die Szene — so geseh’n ein armseliges Pakt voll Hunde
| Да, сцена - видно, как такой бедный пакт, полный собак
|
| Ein Rapper ist ein armseliges Wrack — ich pumpe
| Рэпер - бедная развалина - я качаю
|
| Den Beat und den Takt, es ist Neid, es ist Hass
| Бит и бит, это зависть, это ненависть
|
| Was Rapper so verbindet, sie sind alle irgendwie krass
| Что общего у рэперов, они все классные
|
| Vor der Kamera, spielen sich auf
| Разыграй себя перед камерой
|
| Doch hinter den Kulissen löst die Gangsterschminke sich auf
| Но за кулисами гангстерский грим растворяется
|
| Sie fahr’n kein’n Benz oder BMW, Fünfer oder C-Coupé
| Вы не водите Benz или BMW, пятисерийный или C-купе
|
| Alles nur gemietet, ihre Autos, die in Videos steh’n
| Все только что арендовано, их машины, что в роликах
|
| Ein Rapper hat höchstens fünfzig Euro in der Tasche
| У рэпера в кармане максимум пятьдесят евро
|
| Trotzdem haut er auf die Kacke, verdient zehn Prozent an seiner Platte
| Тем не менее, он попадает в дерьмо, зарабатывает десять процентов от своего рекорда.
|
| Er rappt darüber, wie er andre Mütter fickt
| Он читает рэп о том, как он трахает других мам
|
| Eine Frage: Wie ist es, wenn einer deine Mutter fickt?
| Один вопрос: каково это, когда кто-то трахает твою мать?
|
| Dann reden sie von Ehre und Stolz
| Затем они говорят о чести и гордости
|
| Manchmal frag' ich mich: Besteh’n eure Gehirne aus Holz? | Иногда я спрашиваю себя: ваши мозги сделаны из дерева? |
| Was soll’s …
| Какого черта …
|
| Hauptsache, ich werd' niemals sein wie ihr
| Главное, что я никогда не буду таким, как ты
|
| Nein, wir wehr’n uns nicht wie ihr, Gangstarap wird nie ein Teil von mir
| Нет, мы не ссоримся, как ты, Гангстарап никогда не станет частью меня.
|
| Der Beat ist mein Herzschlag, die Texte meine Zunge
| Бит — это биение моего сердца, лирика — это мой язык.
|
| Diese Zeilen bleiben hängen, so wie Teer in deiner Lunge
| Эти строки прилипают, как смола в твоих легких.
|
| Du willst wissen, was ein Rapper ist, Rapper ist?
| Хочешь знать, кто такой рэпер, рэпер?
|
| Der Beat ist mein Herzschlag, ich zeig' dir, was ein Rapper ist
| Бит - это биение моего сердца, я покажу тебе, что такое рэпер.
|
| Zeig' dir was, ich zeig' dir, was ein Rapper ist
| Покажу тебе кое-что, я покажу тебе, что такое рэпер.
|
| Der Beat ist mein Herzschlag, ich zeig' dir, was ein Rapper ist
| Бит - это биение моего сердца, я покажу тебе, что такое рэпер.
|
| Du willst wissen, was ein Rapper ist, Rapper ist?
| Хочешь знать, кто такой рэпер, рэпер?
|
| Ein Rapper, er muss ehrlich sein, ein Vorbild für die ganzen Kids
| Рэпер, он должен быть честным, образец для подражания для всех детей
|
| Vorbild für die, Vorbild für die ganzen Kids
| Образец для подражания для них, образец для подражания для всех детей
|
| Kids — frag dich, ob du Rapper bist!
| Дети - спросите себя, являетесь ли вы рэпером!
|
| Sag mir, was nützt es, dass du dauernd über Bitches rappst?
| Скажи мне, какой смысл ты продолжаешь читать рэп о суках?
|
| Muss es jeder wissen, dass du gerne alte Fotzen leckst?
| Всем ли нужно знать, что вам нравится лизать старые пизды?
|
| Stell dir vor, deine kleine Schwester hört das Lied
| Представьте, что ваша младшая сестра слушает песню
|
| Jetzt entscheid dich: bist du lieber Vorbild oder krasser G?
| Теперь решите: вы бы предпочли быть образцом для подражания или вопиющим G?
|
| Deine Mutter, ja, sie kann nun stolz sein auf dich
| Твоя мать, да, теперь она может тобой гордиться
|
| Ihr Sohn ist Kiffer und sitzt jetzt mit Gangstern am Tisch
| Ее сын стоунер и теперь сидит за столом с гангстерами
|
| Und er prahlt mit dicken Eiern, doch sie sind nur klein wie Nüsse
| И он хвастается большими яйцами, но они только маленькие, как орехи
|
| Warum sich Rapper so benehm’n? | Почему рэперы так себя ведут? |
| Kein Plan, wenn ich’s wüsste
| Нет плана, если бы я знал
|
| Dann würd' ich doch ganz anders über diese Szene schreiben
| Тогда я бы написал об этой сцене совсем по другому
|
| Ich weiß nur, dass die meisten Rapper Texte nicht mal selber schreiben
| Все, что я знаю, это то, что большинство рэперов даже сами не пишут тексты.
|
| Erzähl mir nicht, sie haben Talent
| Не говорите мне, что у них есть талант
|
| Sie rappen irgendeine Scheiße, nur damit man sie kennt
| Они читают какое-то дерьмо, просто чтобы их знали
|
| Für hunderttausend Klicks bei YouTube — davon lebt man nicht
| Сто тысяч кликов на ютубе — на этом не заработаешь
|
| Ich will 'ne Frau und ein Kind und nicht rappen übern Strich
| Я хочу жену и ребенка, а не рэп через черту
|
| Ein Rapper denkt, dass er weiß, was es heißt, ein Gangster zu sein
| Рэпер думает, что знает, что значит быть гангстером
|
| Ein Gangster redet nicht viel, ein Gangster schweigt
| Бандит много не говорит, бандит молчит
|
| Und ich frag' mich: warum fuchtelst du mit deinem Messer rum
| И я спрашиваю себя: зачем ты размахиваешь ножом?
|
| In deinen Videos? | В ваших видео? |
| Irgendwann komm’n echte Gangster, bring' dich um
| В какой-то момент придут настоящие гангстеры и убьют тебя.
|
| Rapp über das Ghetto und deine Gangsterfreunde
| Рэп о гетто и твоих бандитских друзьях
|
| Gebor’n bist du im Dorf, aufgewachsen in der Scheune
| Ты родился в деревне, вырос в сарае
|
| Erzähl mir nichts von Großstadtkind
| Не рассказывай мне о городском ребенке
|
| Das ist Berlin, ich erzähl dir was von Großstadt, mein Kind
| Это Берлин, я расскажу тебе кое-что о большом городе, дитя мое.
|
| Das ist Deutschland, das Land ist nicht ohne
| Это Германия, страна не без
|
| Kriminalität, aber ghettofreie Zone
| Преступность, но свободная от гетто зона
|
| Du willst wissen, was ein Rapper ist, Rapper ist?
| Хочешь знать, кто такой рэпер, рэпер?
|
| Der Beat ist mein Herzschlag, ich zeig' dir, was ein Rapper ist
| Бит - это биение моего сердца, я покажу тебе, что такое рэпер.
|
| Zeig' dir was, ich zeig' dir, was ein Rapper ist
| Покажу тебе кое-что, я покажу тебе, что такое рэпер.
|
| Der Beat ist mein Herzschlag, ich zeig' dir, was ein Rapper ist
| Бит - это биение моего сердца, я покажу тебе, что такое рэпер.
|
| Du willst wissen, was ein Rapper ist, Rapper ist?
| Хочешь знать, кто такой рэпер, рэпер?
|
| Ein Rapper, er muss ehrlich sein, ein Vorbild für die ganzen Kids
| Рэпер, он должен быть честным, образец для подражания для всех детей
|
| Vorbild für die, Vorbild für die ganzen Kids
| Образец для подражания для них, образец для подражания для всех детей
|
| Kids — frag dich, ob du Rapper bist!
| Дети - спросите себя, являетесь ли вы рэпером!
|
| Frag dich, ob du — frag dich, ob du —
| Интересно, если вы… интересно, если вы…
|
| Frag dich, ob du Rapper bist!
| Спросите себя, являетесь ли вы рэпером!
|
| Frag dich, ob du Rapper bist!
| Спросите себя, являетесь ли вы рэпером!
|
| Rapper bist
| рэппер
|
| Frag dich, ob du Rap-Rap-Rapper bist!
| Интересно, если вы рэп-рэп-рэпер!
|
| Vorbild für die Kids! | Образец для подражания для детей! |