Перевод текста песни Amal - MUDI

Amal (оригинал)

Verlier' den Pfad, in meinem Leben existierst du nicht
Doch bin ich irgendwann am Boden, denkst nur du an mich
Amal, Amal, in dunklen Zeiten such' ich dich
Du bist die Sonne, wenn die Wolke über mein Kopf bricht
Bist die Stütze, wenn ich gebrochen durchs Leben geh'
Du bist die Hoffnung, die ich hinter starkem Regen seh'
Du bist die Hoffnung, die mich ohne Luft am Leben hält
Du bist Familie, du bist ich selbst
Seh' in dir, was andre Menschen nicht mehr sehen könn'n
Spür' dich bei mir, obwohl wir uns nicht berühren könn'n
Für viele bist du wichtig, aber bist nicht bei jedem
Wo wär ich ohne Hoffnung in meinem Leben?
Amal, Amal, Amal, Amal
Amal, Amal, Amal, Amal
Amal, Amal, jeden Morgen brauch' ich dich
Amal, Amal, jede Nacht such' ich dich
Ein Leben ohne dich wie ein Tunnel ohne Licht
Verlier' den Pfad, in meinem Leben existierst du nicht
Amal, Amal, jeden Morgen brauch' ich dich
Amal, Amal, jede Nacht such' ich dich
Ein Leben ohne dich wie ein Tunnel ohne Licht
Verlier' den Pfad, in meinem Leben existierst du nicht

Амаль (перевод)

Потеряй путь, тебя нет в моей жизни
Но в какой-то момент я на земле, только ты думаешь обо мне
Амаль, Амаль, в темные времена я ищу тебя
Ты солнце, когда облако ломается над моей головой
Ты опора, когда я иду по жизни разбитой
Ты надежда, которую я вижу за проливным дождем
Ты надежда, которая держит меня в живых без воздуха
Вы семья, вы я
Увидеть в себе то, что другие люди уже не видят
Почувствуй себя со мной, хотя мы не можем коснуться друг друга
Ты важен для многих, но не для всех
Где бы я был без надежды в моей жизни?
Амаль, амаль, амаль, амаль
Амаль, амаль, амаль, амаль
Амаль, Амаль, ты нужна мне каждое утро
Амаль, Амаль, я ищу тебя каждую ночь
Жизнь без тебя, как туннель без света
Потеряй путь, тебя нет в моей жизни
Амаль, Амаль, ты нужна мне каждое утро
Амаль, Амаль, я ищу тебя каждую ночь
Жизнь без тебя, как туннель без света
Потеряй путь, тебя нет в моей жизни